· juin, 2011

Billets sur Pérou de juin, 2011

Lire la suite

E Day : Découvrir le mot espagnol préféré de célébrités

  29/06/2011

La chanteuse Shakira, l'acteur Gael Garcia Bernal, le chef Ferran Adriar et l'écrivain Mario Vargas Llosa ont quelque chose en commun. Ils font partie du groupe de trente personnalités connues qui ont enregistré une vidéo pour expliquer quel était leur mot favori en espagnol, dans le cadre de la journée "E Day" organisée par l'institut Cervantes.

Pérou : Les femmes manifestent pour la qualité de l'eau

  23/06/2011

Un rapport récent montre que le taux d'aluminium détecté dans l'eau consommée par la population d’Iquitos au Pérou dépasse le seuil légal. L’ éditeur  de Global Voices en langue espagnole, Juan Arellano, explique [lien en espagnol] la situation et partage les photos d'une manifestation organisée par plusieurs associations de femmes.

Lire la suite

Pérou : Les Indiens Aymaras reprennent leur mouvement de protestation à Puno

  11/06/2011

Après une trêve momentanée pour permettre le déroulement de l'élection présidentielle dans la région de Puno, les Indiens Aymaras y ont annoncé la reprise de leur mouvement de grève illimitée pour réclamer l'annulation de toutes les concessions minières à Puno, à cause des dégâts qu'elles causent à l'écosystème et de la contamination des rivières et du lac Titicaca.

Pérou : Le congrès approuve un moratoire de 10 ans sur les OGM

  10/06/2011

Isabel Guerra, blogueuse et traductrice pour Global Voices, qui a récemment publié un article sur le débat autour de la culture des organismes génétiquement modifiés au Pérou [en français], annonce [en espagnol] un moratoire de  dix ans voté par le Parlement péruvien sur les graines d'organismes vivants modifiés (OVM).

Perou : Carnet de bord du second tour de la présidentielle

  06/06/2011

Pour suivre les réactions des internautes péruviens à l'annonce des résultats du second tour de l'élection présidentielle, Juan Arellano a rassemblé des réactions en temps réel de la soirée électorale sur la plateforme Storify [en espagnol]. [Ndt: Donné favori, Ollanta Humala [en français] a revendiqué sa victoire sur la candidate...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site