· septembre, 2012

Billets sur Pérou de septembre, 2012

Pérou : Une « croisade civique » en défense de la rivière Nanay

  24/09/2012

Dans le précédent billet nous avons fait une brève introduction au problème de l’eau à Iquitos, au Chili, et exposé la controverse due à l’exploration et à la prospection d’hydrocarbures réalisées par la compagnie ConocoPhillips dans le bassin de la rivière Nanay. Nous poursuivons sur ce thème et examinons sous quelle forme des organismes comme le Comité de l'eau luttent contre l'exploitation de ce bassin fluvial.

Pérou : La prospection pétrolière menace les ressources en eau d’Iquitos

  21/09/2012

La ciudad amazónica de Iquitos, situada estratégicamente a orillas de tres ríos y bendecida por un clima tropical con abundantes lluvias, no debería tener problemas en el abastecimiento de agua potable. Sin embargo, la realidad es muy diferente. En esta primera parte de una serie de dos posts vemos cómo la exploración de hidrocarburos amenaza al suministro de agua de Iquitos.

Mujeres Mundi, “Quel rôle pour les femmes dans votre société ?”

  11/09/2012

Dans la première partie de cet entretien, Xaviera Medina de Albrand nous a parlé de son blog, Mujeres Mundi [Femmes du Monde], où elle publie des interviews de femmes du monde entier. Dans cette deuxième partie, Xaviera dit l'importance de partager ses interviews avec les locuteurs d'autres langues. Elle évoque enfin un projet spécial appelé "Quel est le rôle des femmes dans votre société ?"

Mujeres Mundi, interviews de femmes extraordinaires

  09/09/2012

La blogueuse péruvienne Xaviera Medina de Albrand est le cerveau et l'énergie du blog Mujeres Mundi, un espace où elle publie ses interviews de femmes du monde entier. Xaviera nous parle de sa vie et de son blog dans ce premier article d'une série de deux.

Pérou : des jeunes s'organisent pour aider des communautés d'Otuzco

  06/09/2012

Gabriela García Calderón, collaboratrice de Global Voices, écrit sur son blog [en espagnol] à propos de l'initiative de son neveu  qui souhaite apporter de l'aide à trois communautés dans la province d’Otuzco, dans le nord du Pérou. Elle souligne que le groupe de jeunes bénévoles derrière cette remarquable initiative travaille...