Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2007

Billets sur Moyen-Orient et Afrique du Nord de Avril, 2007

30 Avril 2007

Iran: Les femmes à nouveau inquiétées

La police iranienne a recommencé à sanctionner les femmes pour leur tenue vestimentaire. Après la révolution islamique de 1979, les femmes ont été contraintes de couvrir leurs cheveux...

26 Avril 2007

L'élection présidentielle française, vue de l'extérieur

Le week-end dernier, plus de 40 millions de citoyens français ont voté durant le premier tour de l’ élection présidentielle française pour réduire la liste des candidats à...

23 Avril 2007

La Tunisphère et les élections françaises

Beaucoup de blogueurs tunisiens ont manifesté un grand intérêt pour l’élection présidentielle française. Il y a de nombreuses raisons à cet intérêt. Historiquement, la Tunisie a été colonisée...

20 Avril 2007

Blogs arabes: Réflexions sur le massacre de Virginia Tech

Pour l’étudiant algérien Nouri [En], qui étudie aux Etats Unis, le massacre de Virginia Tech est beaucoup trop proche pour ne pas se sentir très concerné. Il a...

11 Avril 2007

Le Liban: Quelques Billets Aléatoires pendant les Fêtes

Le Liban était en congé la semaine dernière. Trois jours fériés ont coïncidé. Cette année s'avère justement être l'une de ces rares années où les calendriers liturgiques des...

8 Avril 2007

Barhain: la polygamie comme devoir national

Nous commençons la revue de cette semaine avec la politique, ou plutôt, les politiques, et les déclarations d’un politicien en particulier, qui ont irrité certains blogueurs de Barhain....

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site