Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2010

Billets sur Moyen-Orient et Afrique du Nord de Juillet, 2010

28 Juillet 2010

L'Egypte en train de s'ensabler ?

The Economist a publié un numéro spécial sur l'Egypte et son avenir après Moubarak, reconnue maintenant comme l'homme malade du XXIe siècle au Moyen-Orient. Réactions des blogueurs égyptiens.

Maroc : Agharass lance son photoblog

Le blogueur marocain Agharass est connu pour son blog éclectique aux billets (en français) traitant des sujets les plus divers, de la Palestine à la culture pop, souvent...

Francophonie : Comme le vin, Twitter se bonifie avec le temps

Inattendu et délicieusement nostalgique, le hash tag #jesuisvieux, occupe le devant de la scène dans les médias sociaux francophones.La chronologie de ce hashtag est pleine d'entrées souvent humoristiques,...

27 Juillet 2010

Yémen : Visiter Al Moukalla

Iran : Campagne pour la libération du photo-blogueur emprisonné Hamed Saber

Plus de 70 universitaires iraniens appellent à la remise en liberté de Hamed Saber, un photo-blogueur et informaticien iranien arrêté sans motif connu le 21 juin 2010 à...

Algérie : de l'origine des berbères

25 Juillet 2010

Egypte : Les libéraux en deuil après la mort du Dr. Nasr Hamed Abou Zeid

Le Dr. Nasr Hamed Abou Zeid, un éminent universitaire égyptien autrefois accusé d'apostasie pour son interprétation moderniste de l'Islam, est mort le 5 juillet 2010 à l'âge de...

24 Juillet 2010

Maroc : une jeune blogueuse salue le monde

Salma avait tout juste 6 ans lorsqu’elle a commencé à tenir un blog [en arabe] en 2008, ce qui fait probablement d'elle la cadette de la blogosphère marocaine....

22 Juillet 2010

Liban : discrimination dans la piscine

Jordanie : La technologie a-t-elle tué le romantisme ?

Les ordinateurs et la technologie ont un rôle de premier plan dans notre vie quotidienne. Une blogueuse de Jordanie se rappelle ce que l'arrivée d'une lettre dans son...

Palestine : un jardin, loin de la maison

Dans ce billet, nous écoutons deux femmes palestiniennes qui ont un grand amour de la nature. Une religieuse qui a trouvé son foyer dans le jardin du couvent,...

Egypte : le côté culturel de la blogosphère

Rising Voices

Quand on parle de la blogosphère égyptienne, on se focalise souvent sur les activistes politiques. Mais il existe une autre facette de cette blogosphère très riche et très...

21 Juillet 2010

Pour la première fois en Israël, des sites de paris en ligne sont bloqués

Advox

La police israélienne a ordonné à tous les fournisseurs d’accès à Internet du pays de bloquer l’accès à un certain nombre de sites Internet de paris en ligne.

20 Juillet 2010

Un étudiant jordanien condamné à 2 années de prison pour des messages sur une messagerie instantanée

Advox

Selon le site Next Web Middle East, citant le site Ammannet un étudiant informaticien jordanien, nommé Imad Al-Ash, arrêté depuis février 2010, a été condamné ce 13 juillet...

19 Juillet 2010

Iran : la grève des commerçants paralyse le bazar de Téhéran

La grève des commerçants du principal bazar de Téhéran entame sa deuxième semaine. La grève, causée par les taxes, se poursuit malgré les efforts du gouvernement pour parvenir...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site