Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2010

Billets sur Moyen-Orient et Afrique du Nord de Octobre, 2010

29 Octobre 2010

Grèce : Des réfugiés iraniens en grève de la faim

Vingt-cinq réfugiés iraniens ont commencé le 14 octobre une grève de la faim à Athènes, pour réclamer que les autorités grecques traitent leurs demandes d'asile politique. Certains se...

27 Octobre 2010

Liban : deux émissions sur l'homosexualité font le buzz

"Un meurtrier gay a la passion d'une femme et l'agressivité d'un homme" a déclaré Zaven Kouyoumjian, le présentateur de l'émission libanaise Siree Wenfatahet, sur Future TV, l'un des...

25 Octobre 2010

Israël : Le serment de loyauté controversé qui sape la démocratie

Le cabinet israélien a approuvé par 22 voix contre 8 la réforme proposée de la loi israélienne de citoyenneté, qui exigerait de tous les candidats à la naturalisation...

23 Octobre 2010

Arabie Saoudite : Un mauvais génie comme excuse au tribunal

"J'étais sous l'influence d'un djinn" est la dernière en date des excuses à la corruption de l'administration en Arabie Saoudite. Un juge, un (mauvais) génie et une commission...

20 Octobre 2010

Egypte : Méchant Facebook, méchant

Une émission télévision discutant de Facebook sur une chaîne publique égyptienne n'a pas tardé à devenir une source de rumeurs, de railleries et de risée sur les blogs...

Syrie : Qui gagne 42.000 dollars par mois ?

La Syrie, autrefois un pays socialiste, a commencé sa réforme économique à la fin de 2003. Le processus a conduit à une croissance rapide du secteur privé syrien,...

18 Octobre 2010

Arabie Saoudite : Appels pour la libération de Samar Albadawi

Samar Albadawi, une femme divorcée saoudienne, est actuellement détenue à la prison de Brayman à Jeddah pour avoir désobéi à son père. Son histoire a causé une controverse...

16 Octobre 2010

Iran : La visite du Président Ahmadinejad au Liban

Le président iranien, Mahmoud Ahmadinejad, vient de terminer une visite de deux jours au Liban, sa première visite officielle depuis sa première prise de fonctions en 2005. Accueilli...

Iran : photos quotidiennes sur l'art et l'Histoire perses

Les blogs et sites iraniens ne parlent pas uniquement de politique et de manifestations, mais traitent aussi d'art, d'Histoire, et de vie quotidienne. Vahid Rahmanian est un photo-blogueur...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site