Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2011

Billets sur Moyen-Orient et Afrique du Nord de Février, 2011

28 Février 2011

Bahreïn : Barrage de Manifestants devant le Conseil National

Les contestataires anti-gouvernement ont établi lundi matin un barrage devant l'immeuble du Conseil National, où le Parlement et le Conseil (consultatif) de la Choura tiennent leurs sessions hebdomadaires....

Oman veut la fin de la corruption

"Le peuple veut la fin de la corruption" ont scandé des milliers d'Omanis, qui manifestaient depuis vendredi à Salalah et Sohar, ainsi que dans d'autres parties d'Oman. Le...

Liban : un webdocumentaire sur la jeune création artistique libanaise

Les Saoudiennes revendiquent leurs droits, sur Twitter

Advox

C'est une saison de grands changements au Moyen Orient et dans tout le monde arabe, et les Saoudiennes en veulent leur part. Aujourd'hui, certaines réclament l'égalité des droits...

Tunisie : Démission du Premier Ministre après les violences de samedi

Le premier ministre du gouvernement intérimaire Mohammed Ghannouchi a démissionné après les violences de samedi dans la capitale Tunis. Les affrontements qui avaient débuté vendredi soir sur l'avenue...

27 Février 2011

Irak : Message au MONDE entier, #LES IRAKIENS arrivent…

Le peuple irakien puisant son inspiration dans les différentes révolutions qui agitent le monde arabe a donné le départ de sa propre "journée de colère" le 25 Février....

Arménie : Réseaux sociaux pour révolution sociale ?

Au milieu des soulèvements en Tunisie, en Egypte et ailleurs dans le monde arabe, l'opposition extra-parlementaire en Arménie essaie à présent de reproduire ces événements dans la république...

Mauritanie : Premières manifestations pro-démocratie à Nouackchott

Des manifestations se sont déroulées à Nouakchott, capitale de la Mauritanie, vendredi, à l'appel (en ligne) de jeunes, pour demander des réformes sociales politiques et économique, et la...

Egypte : Les médias sociaux au Moyen-Orient, outils de changements progressifs

Dans ce billet, Gilad Lotan réfléchit à ce qu'a écrit le blogueur égyptien Hani Morsi sur le cyber-militantisme et le rôle que jouent les médias sociaux dans l'apport...

26 Février 2011

Egypte : Le 25 février, redémarrage de la révolution égyptienne ?

Un mois s'est écoulé jour pour jour depuis que la révolution égyptienne a débuté. L'ex-président Hosni Moubarak a été renversé, mais la révolution est loin d'être terminée. Les...

Tunisie : Une manifestation pacifique tourne à l'affrontement violent

La contestation appelant à des réformes politiques immédiates et à la démission du Premier ministre Mohammed Ghannouchi continue en Tunisie. Il s'avère que la chute de l'ex-président Ben...

Libye : les militaires sub-sahariens sont-ils des mercenaires ?

La présence de mercenaires d'Afrique subsaharienne parmi les troupes de Kadhafi est au centre de toutes les rumeurs. Entre supposés mercenaires payés à la solde, militaires envoyés par...

Côte d’Ivoire : Campagne sur Twitter pour attirer l'attention d'Anderson Cooper

Le 21 Février @kenyanpundit tweetait un lien vers Les médias internationaux suivent les révoltes dans le “monde arabe”, mais ignorent celles qui se passent en Afrique [en Anglais]:...

25 Février 2011

Bahreïn : le type qui crie “TAKBEER !”

Conséquence imprévue du "Jour de la colère" à Bahreïn, les utilisateurs des médias sociaux de l'émirat ont créé pour la première fois leur propre "mème" : "le type...

Libye : Exode de réfugiés, aide humanitaire et journalistes commencent à arriver

Alors que le dictateur libyen Muammer Al Kadhafi continue à s'accrocher au pouvoir, tuant les contestataires qui se dressent sur son chemin, dans la répression la plus brutale...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site