Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2011

Billets sur Moyen-Orient et Afrique du Nord de Octobre, 2011

31 Octobre 2011

Tunisie : Occupons les réseaux sociaux !

Une tornade de messages a frappé le monde des réseaux sociaux quand les internautes tunisiens ont décidé d'occuper Facebook et Twitter avec leurs messages dimanche 30 octobre. Le...

Tunisie : Les élections, une aube nouvelle

Pour la première fois dans leur histoire, les Tunisiens ont librement élu leurs représentants à l'assemblée constituante qui va rédiger la loi fondamentale du pays. Si Sidi Bouzid...

Algérie: l'état des lieux des médias citoyens avec Faycal Anseur d'Algérie Focus

Algerie-Focus est un journal en ligne interactif algérien, créé le 1 novembre 2008. Algerie-Focus fonctionne selon le principe de l’internet 2.0. Algerie-Focus s’applique à offrir à la communauté...

30 Octobre 2011

Egypte : 15 jours de prison pour le blogueur Alaa Abd El Fattah

Alaa Abd El Fattah, activiste, blogueur, a été condamné à 15 jours de prison pour avoir refusé d'être interrogé par un procureur militaire. Il considère qu'un tribunal militaire...

29 Octobre 2011

Libye : Les hackers mercenaires de Kadhafi et le Big brother libyen

Advox

Depuis la chute de Tripoli, des journalistes, des enquêteurs et d’anciens employés de la compagnie lybienne Libya Telecom et Technologie (LTT) sont sortis de leur silence et ont...

Syrie : La liste des journalistes et blogueurs arrêtés s'allonge

Advox

Depuis le début du soulèvement syrien, en mars 2011, les menaces et les attaques physiques contre les journalistes et les blogueurs ont augmenté. La liste des détenus s'allonge...

Israël : Les internautes s'apprêtent à relancer les manifestations pour la justice sociale

Des rassemblements sont prévus ce soir dans tout Israël : à Tel Aviv, Jérusalem, Rishon LeTzion, Kiryat Shmona, Haifa, Modiin et Eilat. Elizabeth Tsurkov passe en revue les...

Egypte : Un projet éducatif devient l'une des plus grandes œuvres de bienfaisance d'Egypte

7 milliards d'actions

D'une discussion entre étudiants, née après un cours donné à l'Université du Caire, à la fondation d'une des plus importantes œuvres caritatives et de bénévoles en Egypte, voici...

Turquie : La solidarité en ligne pour les victimes du tremblement de terre

Après le séisme qui a frappé l'Est de la Turquie, des campagnes et des initiatives en ligne pour faciliter ces opérations ont rapidement aussi démarré sur Internet. Voici...

28 Octobre 2011

Arabie Saoudite : Place au Prince Nayef

L'Arabie Saoudite vient de se choisir son nouveau prince héritier en la personne du ministre de l'Intérieur Nayef Bin Abdul Aziz Al Saoud. La nouvelle a été accueillie...

Jordanie : Voix alternatives sur le Forum économique mondial

La Jordanie a organisé au bord de la Mer morte l'assemblée spéciale du Forum économique mondial (FEM) consacrée à la croissance économique et à la création d'emplois dans...

27 Octobre 2011

Syrie : Le blogueur Hussein Gharir a disparu

Algérie : Les journalistes algériens et les élections en Tunisie

Arménie : Le tremblement de terre en Turquie ressenti à Erevan

Dimanche, le tremblement de terre qui a frappé Van, au sud-est de la Turquie, a été ressenti à Erevan, la capitale arménienne et en d'autres parties du Caucase...

26 Octobre 2011

Yémen : Des femmes brûlent leur voile pour protester contre les violences du régime

Des femmes yémenites ont brûlé leurs voiles et foulards aujourd'hui en signe de protestation contre la brutalité et les violences du régime, responsables de la mort de 25...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site