Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2012

Billets sur Moyen-Orient et Afrique du Nord de Mars, 2012

29 Mars 2012

Iran : L'assouplissement des sanctions sur l'internet fera-t-il une différence?

Le département du Trésor américain est en train d'assouplir les sanctions pour une liste de services Internet dont Yahoo Messenger, Google Talk et Skype. Si les Iraniens y...

28 Mars 2012

Algérie : Un observatoire participatif à la veille des élections législatives

Syrie : Un an plus tard, salutations de Beyrouth

Le 15 mars, la révolution achevait sa première année avec la même détermination qu'à ses débuts. Des manifestations sans différentes villes de la planète ont exprimé leur solidarité,...

Présentation du guide : Création de pages Facebook efficaces (arabe)

Rising Voices

Le Printemps arabe fait beaucoup parler de lui en Tunisie, Égypte et dans d'autres pays du Moyen-Orient, où il a largement recouru à Internet et aux médias sociaux.SMEX...

27 Mars 2012

Tunisie : Les blogueurs contribuent au projet de constitution

Le 23 novembre 2011, les Tunisiens ont élu une assemblée ayant pour mission de jeter les bases de la nouvelle constitution, après la chute du régime de Ben...

Irak : Première conférence des blogueurs irakiens

Rising Voices

La première conférence des blogueurs irakiens s'est tenue les 8 et 9 février dans la ville de Suleymanieh et était organisée par le Réseau irakien des médias sociaux....

26 Mars 2012

Egypte : L'affichage compulsif du candidat Abou Ismaïl

Les préparatifs battent leur plein pour l'élection présidentielle en Egypte, fixée aux 23 et 24 mai 2012, et les affiches électorales des candidats pavoisent les rues. Mais avec...

Palestine: Pénurie de carburant et d'électricité à Gaza

Au cours de la dernière décennie, les mots « Gaza » et « crise » sont quasiment devenus complémentaires. Les crises sont passées de la guerre et des raids armés à l'occupation...

24 Mars 2012

Monde arabe : La fête des mères et l'hommage aux mères des martyrs des révolutions

Le monde arabe a célébré le 21 mars la fête des mères. Sur les réseaux sociaux, les internautes ont souhaité à leur mère une bonne fête tout au...

22 Mars 2012

Turquie : Les Kurdes continuent à affronter la police pour avoir voulu célébrer Newroz

Les Kurdes forment la minorité la plus nombreuse de Turquie, et sont soumis à une discrimination et à des violations de leurs droits inscrites dans la loi. Hier,...

Les Iraniens aux Israéliens : “Nous sommes vos amis”

Sur Facebook, la campagne israélienne s'adressant aux Iraniens « Nous ne bombarderons jamais votre pays. Nous vous aimons. » a reçu une réponse : reprenant le même format,...

21 Mars 2012

Bahreïn : Où est Ali Abdulemam ?

Advox

Comme je vérifie tous les jours mes messages et notifications sur Facebook, je consulte aussi le profil de Ali Abdulemam. Tous les jours, je me demande s'il y...

Détecter et désactiver le logiciel malveillant pro-syrien “X-treme RAT” sur votre ordinateur

Advox

Un Cheval de Troie baptisé "Darkcomet RAT" a infecté des ordinateurs appartenant à des activistes syriens, tout comme un nouveau logiciel malveillant, connu sous le nom "Xtreme RAT",...

Egypte : Le droit des femmes au divorce débattu au Parlement

Le fonctionnement du nouveau parlement égyptien continue à susciter la discussion sur les sites de médias sociaux. L'assemblée nouvellement élue paraissait une avancée vers la démocratie, au lieu...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site