Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2012

Billets sur Moyen-Orient et Afrique du Nord de Novembre, 2012

30 Novembre 2012

La Palestine obtient un rehaussement de statut “symbolique” à l'ONU

Le rehaussement de la Palestine d' "entité" à "Etat non-membre" aux Nations Unies a été accueilli avec tiédeur par les internautes, qui se demandent ce que ce geste...

Une vidéo d'une manifestation en Syrie, malgré la coupure d'Internet

Qatar : Prison à perpétuité pour un poète, pour avoir insulté l'émir

Un tribunal du Qatar a condamné Mohamed Bin Rashid Al-Deeb à la prison à perpétuité pour avoir écrit un poème. Le poème, en arabe, ferait l'éloge du Printemps...

La Syrie coupée d'Internet, black-out des communications

Advox

On Thursday, the US-based internet connectivity monitoring firm, Renesys, reported that internet was cut off in Syria. All of Syria's 84 IP address blocks were inaccessible, “effectively removing...

29 Novembre 2012

A Siliana, la police tunisienne tire à la chevrotine sur les manifestants

Ces deux derniers jours, les forces de sécurité tunisiennes ont tiré à la chevrotine sur les manifestant de Siliana (nord-ouest du pays), blessant plus de 260 personnes. Des...

Les dirigeants algériens, ces artistes méconnus

Les communications ont-elles été coupées à Damas ?

“Ça suffit d'attendre !” : Les familles des disparus libanais manifestent

28 Novembre 2012

La Place Tahrir déchaîne la créativité

Homs, ville révolutionnaire syrienne en ruines

Homs est une ville syrienne de 4.300 ans et berceau de la famille qui a donné trois présidents au pays. Les contestataires de Homs ont été parmi les...

27 Novembre 2012

Le retrait d'Ehud Barak de la politique laisse les Israéliens goguenards

Le ministre israélien de la Défense Ehud Barak, précédemment Premier Ministre (de 1999 à 2001) et Chef d'état major des Forces de défense (de 1991 à 1995), a...

26 Novembre 2012

Made in Libya: Le blogueur Ahmed Ben Wafaa

Ahmed Ben Wafaa est un professeur de sciences qui a commencé à bloguer en 2000, afin de s'exprimer sur l'état des choses dans son pays et à travers...

22 Novembre 2012

Les médias israéliens critiqués pour leur traitement du conflit de Gaza

Le dernier épisode de combats entre Israël et les activistes de Gaza a été couvert en continu en Israël, dont les médias ont largement fait leurs la narration...

Le cessez-le-feu entre Israël et Gaza salué par des tirs de joie

Israël et le Hamas sont arrivés à une trêve mettant fin à une semaine de combat qui a coûté la vie à au moins 155 Palestiniens et cinq...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site