Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2018

Billets sur Afrique du Nord et Moyen-Orient de Décembre, 2018

30 Décembre 2018

Netizen Report : Censure tous azimuts au Bangladesh avant les électionsNetizen Report: Bangladeshis see censorship on all sides as elections approach

Advox

Le Bangladesh bloque des sites web, les télécom soudanaises bloquent WhatsApp et Slack éjecte des Iranians de sa plateforme même s'ils ne sont pas en Iran.Bangladesh is blocking...

29 Décembre 2018

Comment des petits-déjeuners gratuits ont fait retourner 500 filles à l'école au Yémen

Avant le démarrage du projet, une élève sur cinq de l'école était absente. Aujourd'hui elles sont toutes revenues en classe.

25 Décembre 2018

Cent jours pour Alaa : la famille de l'activiste égyptien compte les jours jusqu'à sa libération

Advox

Alaa a été emprisonné ou a fait l'objet d'une enquête sous tous les chefs d’État égyptiens en fonctions pendant sa vie.

12 Décembre 2018

Un journaliste libanais poursuivi pour ses articles sur les violences alléguées contre une employée de maison immigrée

Advox

Le Service Cybercriminalité libanais lui a aussi demandé de signer une promesse de ne plus reparler de l'affaire, ce qu'il a refusé.

7 Décembre 2018

La France recherche trois responsables syriens de haut rang pour le meurtre de binationaux franco-syriens

Les trois responsables sont recherchés en lien avec la détention et la disparition subséquente de deux ressortissants franco-syriens, Mazen Dabbagh et son fils Patrick.

Franchir la frontière syro-turque : un danger de chaque instant

The Bridge

"Ils ont couru les 50 mètres séparant la route goudronnée de la montagne... Après une demi-heure, le guide leur a dit qu’ils venaient de franchir la zone dangereuse."

1 Décembre 2018

Qui sont les militantes des droits des femmes emprisonnées en Arabie saoudite ?

Advox

A l'occasion de la Journée internationale des défenseures des droits des Femmes du 29 novembre, les organisations de droits humains continuent à réclamer la libération des militantes saoudiennes.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site