Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2019

Billets sur Afrique du Nord et Moyen-Orient de Janvier, 2019

24 Janvier 2019

La minorité chrétienne du Yémen peine à survivre face aux attaques récurrentes

"Galilée" est un Yéménite qui s'est converti au christianisme il y a trois ans. Arrêté et torturé puis libéré, caché, il craint désormais pour sa vie.

17 Janvier 2019

Les réfugiés syriens au Liban face à de violentes tempêtes de neige et des conditions inhumaines dans les camps

"Les gens sont malades. Il y a de l'eau partout. La nuit on reste assis, on surveille les enfants et on ne peut rien faire pour eux."

14 Janvier 2019

Comment un collectif de photographes syriens résiste à la narration d'Assad, de l'intérieur

"Dans nos histoires nous travaillons dur à dépeindre telle qu'elle est la situation actuelle dans les rues de Syrie, vue par les gens, en reflétant ce qu'ils ressentent."

3 Janvier 2019

Des prisonniers de conscience syriens annoncent une grève de la faim dans la prison centrale de Hama

"Je n'avais pas de passé politique ou partisan. Je rêvais simplement d'une autre Syrie, donc j'ai rejoint mes compatriotes syriens qui sont allés manifester pacifiquement dans la rue."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site