Billets sur Egypte de avril, 2011
Egypte : Les graffitis, pour immortaliser une révolution colorée
Dès les premiers jours de la révolution égyptienne, les contestataires adoptèrent le mode ancestral pour relater les événements glorieux, en attestant des journées révolutionnaires sur les murs de la place Tahrir au centre du Caire, l'épicentre des manifestations. De là, la frénésie des graffiti a fleuri sur les murs du Caire.
Egypte : adieu Ali, le perroquet gris d'Afrique
Sur son blog, Living in Egypt (Vivre en Egypte), l'égypto-canadienne Maryanne Stroud Gabbani pleure son perroquet gris d'Afrique Ali, également surnommé Ali Capone, mort le 24 avril à 22 ans,...
Irak : Saddam est-il encore vivant ?
Saddam Hussein défraie la chronique sur les médias sociaux depuis qu'un nouvel enregistrement prétend que le dictateur irakien est sain et sauf et que c'est son sosie Mikhail qui a été exécuté le 30 décembre 2006. Nombreux sont les internautes à considérer la vidéo comme bidon et assurer que Saddam est mort et enterré. L'ancien dictateur irakien aurait eu 74 ans aujourd'hui.
Egypte : à propos des tensions entre religions
Un billet à ne pas rater du Dr. A. sur son blog [en anglais] où le jeune médecin égyptien examine les tensions entre religions dans son pays.
Egypte : manifestation pour les Syriens
Mardi 26 avril, une foule d'Egyptiens ont rejoint des étudiants syriens rassemblés devant l'ambassade de Syrie au Caire afin de protester contre les répressions contre les manifestants en Syrie et d'appeler à la chute du régime de Bachar el Assad.
Monde : des blogueurs répondent à une personnalité anti-niqab
C’est le 16 avril 2011 que l’interdiction du port du niqab et de la burqa est entrée en vigueur en France, relançant la polémique sur le sujet et provoquant des manifestations en Europe et ailleurs. Sur la Toile, des blogueurs s'en sont pris à Mona Eltahawy, une éditorialiste égyptienne qui a défendu la loi instaurée par la France.
Monde arabe : @capitalism s'exprime sur les révolutions arabes
Depuis plusieurs jours, sur Twitter, les utilisateurs qui suivent les actualités du Moyen Orient retweetent les pépites d'un nouveau compte Twitter, @_Capitalism_. En voici quelques unes, sur les révolutions du monde arabe.
Le projet “Exploring Taboos” à la marche pour les femmes au Caire

De nombreux Egyptiens continuent à défendre le développement des droits des femmes dans l'Egypte d'après-Moubarak. Un des participants au projet "Explorer les Tabous" raconte comme il a pris part à la Marche du Million de Femmes du 8 mars 2011, qui a attiré des contre -manifestations et des actes de harcèlement des opposants à leurs revendications.
Egypte : “J'ai vraiment pitié de Moubarak”
Le blogueur égyptien Hany George raconte une histoire vraie de la place Tahrir, qu'il dédie à tous ceux qui sympathisent encore avec le président déchu Hosni Moubarak, détenu et en passe d'être jugé.
Egypte : Moubarak en détention
Il y a à peine quelques mois, les Egyptiens pouvaient être nombreux à souhaiter voir celui qui était alors leur Président, en prison, mais à coup sûr aucun n'imaginait que ce désir deviendrait un jour réalité. Et pourtant, mercredi 13 avril 2011, les Egyptiens apprirent au saut du lit la détention de Hosni Moubarak. Voici les traces qu'a laissées ce moment dans le paysage des médias sociaux égyptiens.
Egypte : La répression s'abat sur Tahrir après le “Vendredi de la purification”
La place Tahrir a été le théâtre d'une brutale répression dans la nuit qui a suivi la manifestation la plus massive depuis que la déposition de Moubarak, semblant ranimer la flamme de la révolution, pour renvoyer à quelques-uns des vendredis plus sombres de son histoire. Asteris Masouras nous rapporte les récits des internautes dans le deuxième et dernier article de cette série.
Global Voices à la 7ème édition annuelle des Best of Blogs
Des contributeurs de Global Voices du monde entier figurent dans la sélection des prestigieux Blog Awards de la Deutsche Welle – les BOBs. Détails ici !
Egypte : Le “Vendredi de la purification” place Tahrir relance la révolution
For theA la dixième semaine depuis le début de la révolution égyptienne, le 25 janvier 2011, les Cairotes se sont rendus en masse place Tahrir, au coeur de la ville, pour une manifestation pacifique contre les barons du régime corrompus toujours en place et de solidarité avec les révoltes arabes. Asteris Masouras nous emmène au coeur de Tahrir dans le premier article d'une série de deux.
Egypte : Basboussa Présidente !
L'ex-présentatrice de télévision et militante Bothaina Kamel a annoncé sur Twitter qu'elle allait se présenter à l'élection présidentielle égyptienne. Les blogueurs réagissent pour et contre.
Les traducteurs de Global Voices : Raafat Rohaiem
Global Voices s'entretient avec Raafat Rohaiem, un des membres fondateurs de Global Voices en langue arabe en 2007, et c'est Shams Ahmed, traductrice elle aussi du site, qui l'interroge.