Billets sur Egypte de décembre, 2011
Égypte : Libération du blogueur vétéran Alaa Abdel Fattah

Le blogueur égyptien de la première heure Alaa Abdel Fattah a finalement été relâché après une détention provisoire prononcée par la Cour pénale du Caire. Sa libération intervient après 56 jours de détention. Rasha Abdullah décrit la joie du moment et son importance pour la révolution.
Égypte : Une lettre de Maikel Nabil
Le blog collectif No Military Trials for Civilians (“Aucun procès militaire pour les civils”, en anglais), destiné à informer sur les procès militaires de civils en Égypte, a publié un...
Egypte: La situation politique en Egypte en questions-réponses
Le blogueur égyptien KarShaf publie ce sommaire rapide [en anglais] sur la situation politique en Egypte.
Monde arabe : Une cartographie de l'influence de Global Voices sur Twitter
Une partie de notre dossier de fin d'année retracera les événements majeurs que nous avons couverts au cours de 2011 au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Ce billet souligne le rôle de la communauté Global Voices dans la diffusion de l'information sur Twitter pendant les révolutions tunisienne et égyptienne.
Égypte : La marche des femmes pour la dignité
Des milliers de femmes égyptiennes sont descendues dans les rues du Caire le 20 décembre pour le respect de leur dignité. Des femmes ont été brutalement agressées par les soldats durant les affrontements entre les manifestants et l'armée sur la place Tahrir et alentour qui ont lieu depuis le 16 décembre.
Egypte : Quand les militaires s'en prennent aux femmes
L'Égypte refait les gros titres avec une photo de militaires frappant brutalement une jeune fille aux vêtements arrachés pendant la dispersion du sit-in de #OccupyCabinet. Nermeen Edrees passe en revue les réactions des internautes.
Egypte : Tahrir à feu et à sang pour le 1er anniversaire du Printemps arabe
La police militaire égyptienne a allumé des incendies sur la place Tahrir et violemment dispersé les manifestants devant l'immeuble du Cabinet du gouvernement égyptien, le jour même du premier anniversaire de la révolution arabe, jour où s'était immolé Mohammed Bouazizi à Sidi Bouzid, en Tunisie. Les témoignages abondent sur le web égyptien sur ce qui s'est passé sur place.
Moyen-Orient : Une télé libre pour s'exprimer
Talk Back TV Middle East [Libre antenne télé Moyen-Orient] propose au public du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord de s'exprimer et de donner leur opinion sur les télévisions d'État et les grands médias en utilisant simplement une webcam et un ordinateur.
Le monde arabe congratule la Tunisie
Le militant des droits de l'homme Moncef Marzouki, 66 ans, vient d'être élu président par intérim de la Tunisie. Sa désignation, suivie par un émouvant discours d'acceptation, a été relevée par les internautes, qui ont acclamé la progression de la Tunisie vers la démocratie, tout en souhaitant la même chose pour leurs pays.
Egypte : Utiliser Twitter pour informer sur la santé
Twitter peut-il sauver des vies ou améliorer la santé publique ? Tarek Amr s'est intéressé à un compte Twitter tenu par un couple en Egypte, destiné à sensibiliser davantage aux questions de santé, en abordant souvent des sujets tabous tels que l'éducation sexuelle.
Egypte : Commémorer le centenaire de Naguib Mahfouz
Aujourd'hui l'éminent romancier égyptien et prix Nobel de littérature Naguib Mahfouz aurait eu cent ans. Hommages sur Twitter.
Egypte : Hommage à Khaled Saïd pour un monde sans torture
Khaled Saïd est le visage de la révolution égyptienne, mais aussi le symbole de la mobilisation pour combattre la torture et protéger ses victimes. Grâce à des documentaires, des chansons et des peintures murales, son souvenir reste vivant.
Egypte, Libye : Questions sur les droits des minorités après la révolution
Les musulmans chiites d'Égypte n'ont pas pu commémorer l'Achoura dans la mosquée Al Hussayn du Caire. Dans la Libye voisine, des mosquées et sanctuaires soufis ont été détruits par des salafistes.Ces attaques contre la liberté de culte dans des pays qui ont fait chuter leur dictateur font réagir les internautes.
Le podcast de Global Voices : La technologie pour progresser
Dans cette édition du podcast de Global Voices, vous pourrez entendre comment les Égyptiennes utilisent la technologie pour lutter contre le harcèlement sexuel, et ce qu'ont fait les auteurs et éditeurs de Global Voices présents au Festival Mozilla qui s'est tenu à Londres. Nous marquons aussi la Journée mondiale contre le sida en parlant à des activistes au Kenya et en Egypte.