Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Iran

16 Novembre 2017

Rapport Netizen : les mèmes et les messages “obscènes” sur la sellette en Indonésie

Global Voices Advocacy

Au sommaire de ce numéro : Indonésie, Pakistan, Venezuela, Algérie, Royaume-Uni, USA, Iran

16 Octobre 2017

Les multiples facettes du persan en Eurasie

"Les catégories linguistiques dans lesquelles nous sommes plus ou moins enlisés sont organisées verticalement en fonction de l'État-nation."

5 Août 2017

Que disent les résultats des élections locales de la participation politique des femmes en Iran ?

Les résultats des élections iraniennes, même mitigés, ouvrent l'espoir que les voix des femmes trouvent une place accrue au niveau tant national que local.

19 Juin 2017

Après une campagne pour la liberté d'Internet, le ministre iranien des TIC se vante de sa censure

Global Voices Advocacy

Le ministre des TIC a déclaré que le gouvernement Rohani a efficacement amélioré les méthodes de contrôle de l'Internet et fermé nombre de plateformes.

28 Mai 2017

Réélu, le président iranien revient sur sa promesse de libérer les leaders du Mouvement Vert

Le Président Hassan Rohani a refusé de s'engager à mettre fin à la résidence surveillée extra-judiciaire de trois leaders de l'opposition—une promesse de sa première campagne présidentielle.

11 Mai 2017

Les prochaines élections locales en Iran, opportunité pour les femmes

Les élections municipales proches donnent aux Iraniens une chance de refaçonner leur administration en faisant entrer davantage de femmes en politique.

26 Avril 2017

Un jeu vidéo pose un regard nuancé sur la révolution iranienne de 1979

The Bridge

Un nouveau jeu vidéo, conçu par un Iranien, réussit à proposer un scénario accessible et fidèle à l'histoire de l'Iran, sans compromettre le contenu ni la créativité.

15 Avril 2017

Rapport Netizen : la censure monte avec le “coup d'Etat que le Venezuela s'est infligé à lui-même”

Global Voices Advocacy

Les journalistes vénézuéliens menacés au milieu de la crise, la Russie bloque Zello, et les législateurs d'Asie du Sud-Est justifient la censure par les ‘fake news’.

4 Avril 2017

Netizen Report : 31 coupures d’Internet en Inde en 2016, combien dans votre pays ?

Global Voices Advocacy

Sites d'information indépendants ciblés par des attaques au Venezuela, étude de l’utilisation de la surveillance de masse au Japon pour punir la « préparation » de crimes et possible déploiement...

31 Mars 2017

Rapport Netizen : pourquoi YouTube censure vos vidéos? Vous ne le saurez peut-être jamais.

Global Voices Advocacy

Un blogueur brésilien forcé de révéler ses sources, la liberté d'expression réprimée en Iran en période pré-électorale, les auditions de l'Instance vérité et dignité de Tunisie...

22 Mars 2017

Des hackers visent les Mac d'activistes Iraniens avec des logiciels malveillants repensés

Global Voices Advocacy

Des hackers soupçonnés d'être financés par l'Iran ciblent des défenseurs des droits de l'homme avec un nouveau virus visant les ordinateurs Apple.

20 Mars 2017

Rapport Netizen : Notre courriel est-il vraiment privé ? Les utilisateurs de Riseup veulent savoir

Global Voices Advocacy

Utilisateurs mac iraniens ciblés par des maliciels , Facebook dévoile vos données partagées à fins publicitaires, coûteux blocage d'Internet au Cameroun, police des frontières et vie privée...

15 Mars 2017

Donald Trump ne croyait pas si bien dire : les Iraniens jouent avec le feu

L'antique fête du feu iranienne, Chaharshanbe Suri, prouve que Donald Trump a eu raison — bien qu'involontairement — d'accuser en février l'Iran de “jouer avec le feu”.

4 Mars 2017

Quand l'ex-président iranien mal réélu Ahmadinejad fait la leçon à Trump

"Il nous faut rechercher l'égalité et la fraternité parmi les nations et respecter les droits des nations, et aussi éviter l'arrogance et les tentatives de dominer autrui."

19 Février 2017

Bataille pour la bonne cause : les défenseurs de l'immigration défient le décret exécutif de Trump

The Bridge

Dans les aéroports et les cabinets d'avocats des États-Unis, militants et professionnels se dressent ensemble contre le Décret anti-immigration de Trump.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site