Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Liban

10 Novembre 2017

Audrey Azoulay succède à une autre femme à la tête de l'UNESCO

Le verdict en sa faveur n'est arrivé qu'au 5e tour avec 30 voix pour elle et 28 pour son concurent Hamad bin Abdulaziz Al Kawari du Qatar.

30 Avril 2017

Graffeurs brésiliens et jeunes Syriens peignent ensemble les murs de camps de réfugiés

Brésiliens et Syriens main dans la main pour "Peindre les murs des camps" dans l'école du camp de réfugiés de la Bekaa libanaise et ailleurs en Syrie.

10 Avril 2017

Deux ans après une violente attaque, une ville libanaise reste privée d'Internet mobile

Global Voices Advocacy

Depuis août 2014, les habitants de la ville frontalière d'Arsal, dans le Nord-est du Liban, sont privés d'accès à l'Internet mobile.

25 Mars 2017

Ara Malikian, cosmopolite et violoniste

Global Voices s'est entretenu avec Ara Malikian, un violoniste arménien grandi au Liban, sur les influences qui ont façonné sa vie et sa musique.

28 Février 2017

En visite officielle, Marine Le Pen ne fait pas grande impression au Liban

Marine Le Pen a eu l'honneur d'effectuer une visite d'État au Liban. Voici ce qu'elle y a fait.

3 Février 2017

Un vol Madrid-Berlin annulé pour cause de xénophobie anti-arabe selon des témoins

Le supposé "terroriste à bord" était un Libanais qui avait utilisé deux téléphones en même temps et envoyé des messages écrits en arabe.

2 Février 2017

Le Liban oblige les familles syriennes à choisir entre dormir à la rue ou faire travailler leurs enfants

Malgré les risques, beaucoup de familles syriennes ne voient d'autre choix que de fuir leur patrie et mettre leurs enfants au travail dans un pays étranger.

31 Janvier 2017

Le Liban dubitatif face à “l'union chrétienne” entre Aoun et Geagea

Pendant qu'un ex-chef de guerre en soutient un autre, les Libanais parlent de leurs souffrances pendant la guerre civile. Abir Ghattas et Joey Ayoub racontent.

13 Janvier 2017

Un collectif artistique libanais veut redonner des couleurs à Beyrouth

Avec autant de couleurs et de bonne volonté, nul doute que ces artistes laissent leur empreinte sur le Liban.

5 Novembre 2016

Le Liban a fini par se redonner un Président, au bout de deux ans et demi

Après un long vide du pouvoir, le Liban a retrouvé un président. Les tenants et abouissants d'une élection laborieuse.

15 Mars 2016

Les Libanais de ‘Vous puez’ à nouveau dans les rues

Huit mois après une première manifestation contre la crise des ordures au Liban, rien n'est réglé. D'où le retour des Libanais dans la rue.

20 Janvier 2016

Enfin un président pour le Liban, après la réconciliation des chrétiens ennemis Geagea et Aoun ?

Le chef des Forces Libanaises Samir Geagea soutient la candidature à la présidence de son ancien ennemi Michel Aoun. Fin d'un long interlude au Liban ?

25 Novembre 2015

GV Face : Beyrouth, Paris, Tunis, Bamako, les tragédies sont-elles égales entre elles ?

GV Face

Cet épisode de notre série d'entretiens concerne la différence de réactions aux tragédies qui surviennent dans le monde.

Les droits d'auteur dans le monde arabe : état des lieux

Les pays arabes ne devraient pas prolonger la durée de protetion du droit d'auteur sans prendre en considération les conséquences que ceci aurait sur l'accès au savoir...

15 Novembre 2015

“Je suis Paris, je suis Beyrouth”

The Bridge

"Les morts de mon peuple à Beyrouth ne comptent pas autant que ceux de mon autre peuple, celui de Paris."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site