Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Liban

12 Décembre 2018

Un journaliste libanais poursuivi pour ses articles sur les violences alléguées contre une employée de maison immigrée

Advox

Le Service Cybercriminalité libanais lui a aussi demandé de signer une promesse de ne plus reparler de l'affaire, ce qu'il a refusé.

29 Novembre 2018

Au Liban, des militants s'attaquent au phénomène des balles perdues

Farha Taysheh est une campagne parmi de nombreuses autres cherchant à combattre les violences qui résultent inévitablement de la possession d'armes à feu, intentionnelles ou non.

16 Novembre 2018

Les professionnels libanais de santé condamnent les “thérapies de conversion” anti-LGBTQ+

La campagne 'L'homosexualité n'est pas une maladie' suit de multiples signalements de gays soumis aux thérapies de conversion, et la proposition d'un urologue de recourir aux électrochocs.

6 Août 2018

Tuer la parole à petit feu : comment les géants mondiaux de l'Internet censurent tranquillement l'expression critique au Moyen-Orient

Advox

Les ratés des géants de la technologie dans la modération de contenus sont un problème important et complexe au Moyen-Orient.

3 Juin 2018

Les marais salants d'Enfeh au Liban menacés par un nouveau complexe hôtelier

"This is the last clean place where we can take our kids to swim"

31 Mai 2018

Sourires et rencontres de GV francophone en mai 2018 à Lyon

GV Community Blog

GV francophone, meet up à Lyon les 26 et 27 mai. Des visages et du son.

14 Mai 2018

Entachées d'irrégularités, les premières élections parlementaires au Liban depuis neuf ans ont déçu les candidats indépendants

Des milliers d'irrégularités électorales ont été enregistrées, et le Ministère a tardé à publier les résultats. Récit des premières élections au Liban depuis neuf ans.

13 Avril 2018

Liban : en direct à la télévision avec son employeur, une employée de maison migrante rétracte ses accusations

Une association pour travailleurs domestiques migrants a exigé après l'épisode que Lensa soit placée «dans un endroit où elle n'aura plus peur de représailles».

3 Avril 2018

Nouvelle tragédie humaine au Liban à cause du système de la kafala

Lensa Lelisa Tufa fait partie de ces nombreuses travailleuses domestiques immigrées au Liban, obligées de vivre et travailler dans de mauvaises conditions soumises à la kafala.

7 Février 2018

Le collectif Dispatch Beirut “restaure” les parties endommagées ou délabrées de la ville avec des briques LEGO

« Notre objectif n’est pas d’effacer nos souvenirs de la guerre mais de permettre de ne pas perdre espoir en pays qui a déjà tellement souffert. »

5 Février 2018

Avant même les réfugiés syriens, ce sont les réfugiés palestiniens que le Liban accusait déjà de tous les maux

"Les déplorables conditions de vie des réfugiés palestiniens au Liban après 1990 sont la conséquence directe de leur utilisation comme boucs émissaires de la guerre civile libanaise."

2 Février 2018

Journalisme graphique et illustrateurs créent une narration alternative de la réalité en Syrie

"Les dessins permettent, sinon imposent, au journaliste de faire partie de l'histoire qu'il raconte, à la fois en tant que narrateur et en tant que personnage."

24 Décembre 2017

Syrienne et Libanaise, un conflit d'identités

The Bridge

"Etre mi-Libanaise, mi-Syrienne, c'est comme être un enfant dont les parents sont séparés, et tous deux vous haïssent, parce que chaque moitié de vous leur rappelle l'autre...."

20 Décembre 2017

La société civile libanaise lance une ‘Coalition pour la gestion des déchets’

""Le gouvernement doit écouter ce que disent cette coalition et les Libanais”

15 Décembre 2017

Les réfugiés au Liban restent des boucs émissaires, dans les médias et à l'Université

"Comment peut-on prétendre que ces gens sont là pour recevoir l'aide des organisations internationales, alors que beaucoup n'en reçoivent en fait aucune ?"

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site