Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Maroc

5 Janvier 2016

Après le meurtre de son fils, une mère franco-marocaine enseigne aux jeunes l'importance de l'unité

Latifa Ibn Ziaten parle aux élèves français du meurtrier de son fils. Et leur dit pourquoi ils ne doivent pas suivre le même chemin.

25 Novembre 2015

Les droits d'auteur dans le monde arabe : état des lieux

Les pays arabes ne devraient pas prolonger la durée de protetion du droit d'auteur sans prendre en considération les conséquences que ceci aurait sur l'accès au...

12 Novembre 2015

Voici trois activistes d'Afrique du Nord qui s'attaquent au changement climatique

Entre la montée du niveau de la mer et la désertification qui avance, l'Afrique du nord de trouve dans une situation précaire. Voici comment trois jeunes...

11 Mars 2015

Violences contre les migrants au Maroc

"Il y avait six bus qui nous attendaient, nous avons reçu l'ordre d'y monter. Puis nous avons roulé pendant plusieurs heures dans le désert. Personne ne...

9 Mai 2014

Campagne pour la libération de tous les détenus politiques au Maroc: #FreeKoulchi

Global Voices Advocacy

Manifestations au Maroc pour la libération de tous prisonniers politiques.

19 Avril 2014

Monde arabe : Adieu, Gabriel Garcia Marquez

"Mon coeur est triste ce soir " a tweeté la Jordanienne Shaden Abdelrahman en apprenant le décès de l'écrivain, et ils sont nombreux à éprouver le...

24 Février 2014

5 recettes de plats traditionnels du monde francophone

5 plats traditionnels du monde pour aguiser votre appétit !

24 Janvier 2014

Amour et politique dans la culture d'expression française

En France, la liaison du Président François Hollande avec l'actrice Julie Gayet fait hausser les épaules. Les autres pays francophones prennent-ils autant à la légère les...

22 Octobre 2013

#FreeBoussa : Indignation au Maroc contre le procès du baiser d'adolescents en public

Le crime de trois adolescents en jugement au Maroc ? Un baiser en public, et une photo mise sur Facebook.