Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Maroc

7 Mars 2018

L'accord de pêche Maroc-UE ignore l'occupation du Sahara occidental

L'accord commercial UE-Maroc concernant les produits de la pêche [...] est un élément important de la transformation de l'occupation marocaine du Sahara Occidental en zone rentable.

11 Février 2018

Jeux olympiques d'hiver de Pyeongchang 2018: Record de participation d'athlètes africains

"Une fierté pour le continent qui n‘éclipse cependant pas les difficultés auxquelles les athlètes africains"

11 Décembre 2017

L'Afrique s'inquiète des récentes décisions controversées de Trump en politique étrangère

"C'est le comportement très peu diplomatique d’un homme dont la vision et la politique sont faussées par une méconnaissance totale du monde extérieur."

26 Novembre 2017

Au Maroc, critiques et colère après la tragique bousculade lors d'une distribution alimentaire

"Combien de drames encore pour nous rappeler qu'au delà des beaux forums, des autoroutes et des malls - la réalité marocaine c'est aussi et surtout ça?"

13 Novembre 2017

Le réchauffement du Moyen-Orient accroît l'urgence des discussions de l'ONU sur le changement climatique

"Le monde arabe souffre de sécheresse, et c'est seulement le début des conséquences du changement climatique. Les discussions doivent prendre en compte les besoins des plus touchés."

2 Novembre 2017

Les journalistes marocains continuent à couvrir le mouvement Hirak en bravant l'intimidation par les autorités

Advox

Les journalistes traitant des manifestations du Hirak se heurtent à de multiples restrictions.

25 Septembre 2017

Condamné à un an de prison pour “incitation à manifester”, un journaliste marocain entame une grève de la faim

Advox

Plusieurs journalistes ont été arrêtés par les autorités marocaines pour leur couverture des troubles dans la région du Rif.

7 Septembre 2017

Le discours du roi pour la Fête du Trône n'a pas beaucoup impressionné au Maroc

"Le Roi est très soucieux de son image. Rien n'est laissé au hasard, tout est calculé."

5 Août 2017

La nouvelle vague de musiciens indépendants qui chantent en arabe marocain

“La scène alternative incarne la liberté des genres musicaux ; la liberté d'explorer et créer de nouveaux genres”

28 Mai 2017

Le sport professionnel peut-il prospérer en Afrique ?

Si nous voulons sérieusement faire du sport une partie intégrante du développement social, cela doit démarrer à la base

31 Octobre 2016

Manifestations dans tout le Maroc après la mort atroce d'un vendeur de poisson

La mort brutale d'un vendeur de poisson dans un compacteur à ordures a déclenché de grandes manifestations dans tout le Maroc.

1 Octobre 2016

Le Maroc, “porte du désert” de Hollywood, mais pas seulement

Le Maroc a toujours été un cadre privilégié où ont été tournés nombre des grands succès mondiaux du cinéma. Ses propres réalisateurs cherchent à sortir des clichés.

7 Juin 2016

Première édition du festival africain des blogueurs et youtubeurs (FABY) à Dakar, Sénégal

Pendant deux jours, un panel de 36 meilleurs blogueurs et youtubeurs d’Afrique ainsi que les acteurs du monde digital africain présélectionnés, ont exposé leurs talents et savoir-faire

19 Mars 2016

Effervescence opposée chez les Marocains et les Sahraouis après les propos de Ban Ki-Moon sur “l'occupation”

"Quand seras-tu soulagée de ta douleur prolongée ? O, ma patrie. La paix soit sur toi"

5 Janvier 2016

Après le meurtre de son fils, une mère franco-marocaine enseigne aux jeunes l'importance de l'unité

Latifa Ibn Ziaten parle aux élèves français du meurtrier de son fils. Et leur dit pourquoi ils ne doivent pas suivre le même chemin.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site