Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2007

Billets sur Moyen-Orient et Afrique du Nord de Mars, 2007

13 Mars 2007

Egypte: La condamnation de Kareem confirmée en appel

Selon le site Free Kareem, la cour d’appel d’Alexandrie a confirmé aujourd’hui la condamnation à quatre ans de prison du blogueur égyptien Kareem Nabeel Sulaiman. Dalia Ziada, militante...

12 Mars 2007

Vol au-dessus de la blogosphère irakienne

La revue de blogs d’aujourd’hui est consacrée à la vie quotidienne en Irak. Partagez quelques moments de la vie quotidienne des blogueurs irakiens,découvrez quelle est la différence entre...

11 Mars 2007

Egypte: demain, le procès en appel de Kareem

Le procès en appel du blogueur égyptien Kareem Nabeel Sulaiman devrait avoir lieu demain lundi 12 mars dans un tribunal d’Alexandrie. Le blogueur égyptien a marqué l’actualité le...

Pakistan: La Liberté d’Expression en Ligne comme Dommage Collatéral

Il y a un an, le 27 février 2006, que la polémique des Dessins Animés Danois a éclaté, engendrant des vagues de protestation, de colère et d’incompréhension ;...

10 Mars 2007

Moyen-Orient et Afrique du Nord: La Journée Internationale de la Femme

Tandis que la moitié du monde célèbre aujourd’hui la Journée Internationale de la Femme, il semble que l’autre moitié soit très occupée à bloguer sur ce sujet. Voici...

Maroc: Un Comédien de Retour au Bercail

8 Mars 2007

Tunisie: les élections en Mauritanie, le super-bouclier et Mohamed Abbou

L’élection présidentielle en Mauritanie a été presque totalement ignorée par la blogosphère tunisienne. Seule Nadia de Tunis [Fr] attire l’attention sur cet événement historique dans ce pays, membre...

5 Mars 2007

Iran: Pédagogie nucléaire

Liban : Anxiété et optimisme prudent

La majorité des billets de la blogosphère libanaise reflètent l’atmosphère d’anxiété, de pessimisme, et de méfiance qui plane sur l’humeur des libanais actuellement. Voici une revue de quelques...

4 Mars 2007

Photos: Promenades en Afrique du Nord

Il y a un mot pour décrire cette photo prise par le blogueur américain Cory Driver, qui vit au Maroc, et ce mot est: Whaou ! Je ne...

3 Mars 2007

Egypte: les blogueurs réagissent à la condamnation de Kareem

La condamnation du blogueur égyptien Kareem Nabeel Sulaiman pour ses écrits sur son blog a choqué l’opinion internationale, mais pour les blogueurs égyptiens, il s’agit d’une leçon amère...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site