Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2011

Billets sur Afrique du Nord et Moyen-Orient de Juillet, 2011

20 Juillet 2011

Egypte : Une nation sur une place, la Place Tahrir

Iran : Arrestation de l'éditeur et blogueur Mehdi Khazali

Koweït : Les blogueurs contre les fournisseurs d'accès à Internet

Depuis deux mois, les blogueurs koweitiens font campagne contre les fournisseurs d'accès à Internet au Koweit, qui imposent une politique de bande passante limitée et des tarifs en...

19 Juillet 2011

Iran : La canicule, prétexte à la chasse aux tenues “non convenables”

Dans beaucoup de pays, l'été est synonyme de soleil, plage et vacances. En Iran, l'été apporte quelque chose de plus : La chasse aux tenues non convenables ou...

Iran : Déchaînement de colère contre les statues pré-islamiques

Il semblerait que même les statues en Iran ne soient pas en sécurité. Des motivations religieuses paraissent être à l'origine récemment du vol ou de la destruction, dans...

18 Juillet 2011

Tunisie : Violences policières pour disperser une manifestation

Le 15 juillet, la police tunisienne a fait preuve de brutalité pour disperser des manifestants devant le siège du gouvernement. Les manifestants demandaient des réformes et prévoyaient d'organiser...

16 Juillet 2011

Maroc : Un témoignage personnel de contestation

Pour continuer à communiquer avec les Marocains, e mouvement pro-démocratie marocain connu sous le nom de Mouvement du 20 février se bat contre une campagne de diffamation visant...

14 Juillet 2011

Iran: Un blogeur condamné à 17 mois de prison

Tunisie : Une campagne pour la libération de Samir Feriani

Un groupe de blogueurs et d'activistes tunisiens a lancé une campagne pour demander la libération de Samir Feriani, ancien haut gradé du Ministère de l'intérieur tunisien en détention...

12 Juillet 2011

Arménie : Les minorités sexuelles se heurtent encore à des discriminations

Les LGBT se heurtent toujours à la discrimination en Arménie comme dans une grande partie du Sud-Caucase, a établi une étude récente sur deux ans du Conseil de...

Tunisie : Les inscriptions sont ouvertes sur les listes électorales, premiers accrocs

Les Tunisiens ont commencé hier (11 juillet 2011) à s'inscrire sur les listes électorales, un processus qui doit durer jusqu'au 2 août. Ils voteront le 23 octobre pour...

11 Juillet 2011

Syrie: Les blogueurs se mobilisent en faveur de Anas Maarawi

Anas Maarawi est le dernier en date des blogueurs arrêtés en Syrie. Il a été appréhendé vendredi 1er juillet dans son quartier de Kafarsouseh à Damas, et depuis...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site