· décembre, 2008

Billets sur Syrie de décembre, 2008

Syrie-Gaza : Rage et indignation des blogueurs syriens

  29/12/2008

Le monde arabe est bien triste aujourd'hui [dimanche]. Sur chaque blog, on peut ressentir la surprise et le dégoût après les événements d'hier [samedi]. La blogosphère exprime son incrédulité face aux attaques des Forces de défense israéliennes (FDI) qui bombardent et causent le chaos [en anglais] dans la bande de Gaza assiégée, mais aussi face à la réaction...

Lire la suite

Monde arabe : Réactions de blogueurs après les attaques sur Gaza

  28/12/2008

Les blogueurs à travers le monde arabe expriment leur indignation et leur inquiétude pour les habitants de Gaza après les attaques aériennes israéliennes. Le bilan s'élève actuellement [00H15 heure française] à 225 morts et plus de 700 blessés. Le silence des gouvernements des pays arabes est particulièrement critiqué. Ayhamjzzan en Syrie écrit [en arabe] : نصف الشهداء ال200...

Syrie : l’amour à Stuttgart

  10/12/2008

Traduit par Sylvain Boutié, élève de la classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la supervision de Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Intiation à la traduction d'actualités”. Oubliez la politique, Obama ou la crise économique. Le nouveau buzz sur la blogosphère syrienne concerne l’amour. Mariyah,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site