Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2013

Billets sur Syrie de Septembre, 2013

24 Septembre 2013

Un blogueur russe annonce le renvoi prochain de Sergueï Lavrov

RuNet Echo

Le blogueur el-murid croit discerner un changement de politique dans un sens plus accommodant pour une résolution américaine à l'ONU autorisant une intervention militaire en Syrie.

22 Septembre 2013

En direct de Kafranbel: la révolution syrienne en 3 minutes

La Syrie est renvoyée à son passé alors qu'elle lutte pour renaître dans l'avenir. Les habitants de Kafranbel (Idlib) veulent rectifier ce message.

La fin du silence en Syrie : entretien avec Syria Untold

Advox

Le projet Syria Untold réunit des artistes, des activistes et des journalistes engagés dans la résistance créative et non-violente au régime d'Assad.

17 Septembre 2013

Des vidéos montrant des combattants iraniens dans la guerre civile syrienne ?

Des vidéos en ligne montrent des hommes parlant persan opérant apparemment aux côtés des troupes du régime syrien.

14 Septembre 2013

Comment les Russes décryptent l'article de Poutine sur la Syrie dans le New York Times

RuNet Echo

De nombreux internautes russes ont salué l'ouverture de leur président comme la démonstration d'une nécessaire autorité morale russe sur la scène mondiale.

10 Septembre 2013

Manifestations pro-Assad et/ou anti-guerre ?

Pro-Assad et anti-guerre sont deux choses incompatibles, écrit Farah sur Twitter.

Une solution politique pour la Syrie

9 Septembre 2013

“Assad peut bien continuer à tuer les Syriens”

L'accord de la Syrie pour placer son armement chimique sous contrôle international servira--il juste à Assad à continuer à tuer avec ses armes conventionnelles ?

5 Septembre 2013

“Le calme règne à Damas” : la Syrie vue par les Russes

RuNet Echo

"Vous ne le croirez pas, mais le calme règne à Damas. Les gens sont au café, marchent dans les rues, loin de l'hystérie".

4 Septembre 2013

Les menaces de guerre s'alourdissent sur la Syrie

Le débat approche au Congrès américain sur des frappes aériennes "punitives", et chaque internaute se sent devenir un expert de la question syrienne.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site