Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Tunisie

26 Avril 2016

Trois artistes de rue du Kenya, d’Afrique du Sud et de Tunisie

Les artistes Falko One, Wisetwo et Vajo travaillent dans le but de faire découvrir au reste du monde la communauté du graffiti en Afrique.

28 Janvier 2016

En Tunisie, le traitement médiatique biaisé des manifestations pour du travail

Les manifestants ont eu beau renier actes de vandalisme et pillages, c'est seulement de cela que les médias ont parlé, taisant les revendications des protestataires.

25 Novembre 2015

Les droits d'auteur dans le monde arabe : état des lieux

Les pays arabes ne devraient pas prolonger la durée de protetion du droit d'auteur sans prendre en considération les conséquences que ceci aurait sur l'accès au...

12 Novembre 2015

Voici trois activistes d'Afrique du Nord qui s'attaquent au changement climatique

Entre la montée du niveau de la mer et la désertification qui avance, l'Afrique du nord de trouve dans une situation précaire. Voici comment trois jeunes...

10 Octobre 2015

Le prix Nobel de la Paix 2015 au Dialogue National Tunisien : les réactions dans le monde arabe

Les Tunisiens sont sur un nuage : leur avancée démocratique vient d'être reconnue par l'attribution au quartet du Dialogue National du Prix Nobel de la Paix.

Réactions au Prix Nobel de la Paix : “Un besoin de Tunisie”

Parmi les réactions au Prix Nobel de la paix 2015 décerné au Quartet du dialogue national tunisien, un article du journaliste Guy Sitbon sur "Leaders" illustre...

13 Septembre 2015

L’ accueil des réfugiés : entre générosité et méfiance en France

Le 12 Septembre 2015, des centaines de milliers d'européens dans les centres urbains du continent sont descendues dans les rues pour montrer leurs solidarités avec les...

29 Juin 2015

Après l'attentat de Sousse, les Tunisiens dénoncent les failles de la sécurité

Sur les médias sociaux, les Tunisiens accusent l'incompétence des autorités et du gouvernement face aux menaces à la sécurité émanant des extrémistes violents, groupes ou individus.

26 Juin 2015

Tunisie: 37 victimes dans l'attentat de Sousse

37 personnes, des touristes étrangers pour la plupart, ont été tuées par des hommes armés ont ouvert le feu sur une plage en Tunisie.

4 Mai 2015

Digital Citizen : veille sur les droits humains dans le monde arabe

Global Voices Advocacy

Le Citoyen Numérique est une revue bimensuelle sur l'actualité, les politiques et les recherches sur les droits de l'homme au Monde Arabe. Ce numéro se penche...

27 Mars 2015

Les Tunisiens contre la désinformation sur ‘l'occupation par l'EI des lieux de tournage de la guerre des étoiles’

Les Tunisiens répondent avec ironie aux médias prétendant que les lieux de tournage de la Guerre des Etoiles au Sud sont devenus des bases pour l'EI.

26 Mars 2015

La Tunisie défie la peur et reçoit le Forum Social Mondial

Moins d'une semaine après le sanglant attentat du Musée du Bardo à Tunis, le Forum social mondial s'est ouvert mardi par une marche contre le terrorisme.

22 Mars 2015

Tunisie : Vers un recul des droits et libertés après l'attentat au Musée du Bardo ?

Les défenseurs des droits tunisiens craignent que la riposte des autorités au sanglant attentat du musée du Bardo se fasse au détriment des libertés.

18 Mars 2015

Dix-neuf morts dans l'attaque d'un musée en Tunisie

Au moins 19 personnes, dont 17 étrangers, ont été tués dans l'aqttaque du musée du Bardo. Les Tunisiens ont répliqué en manifestant contre le terrorisme.