· janvier, 2012

Billets sur Turquie de janvier, 2012

Grèce : Le chef d'oeuvre crétois “Erotókritos” traduit en turc

  22/01/2012

Stella Tsolakidou du site  Greek Reporter écrit à propos de la récente publication de l'oeuvre littéraire crétoise  “Erotokritos“ en turc. Erotókritos est un roman épique du 17éme siècle, qui a été traduit par un professeur turc de microbiologie, Hakki Bilgehan, et qui est publié par la Fondation des émigrés du Traité de Lausanne [turc].

Turquie : Découvrez Trici Venola

  09/01/2012

Les dessins et reflexions merveilleuses de Trici Venola [en anglais]  sont disponibles sur son blog Drawing On Istanbul, sous-titré “Dessins en plein air en Turquie un blog sur le lieu et sur le processus”. D'autres dessins de Trici sont disponibles ici [en anglais].

Turquie : Rendre hommage aux Schindlers turcs

Dans un billet publié sur le Huffington Post, Ziya Meral explique combien il est important de rendre hommage aux Turcs qui ont sauvé des Arméniens lors de l'effondrement de l'Empire ottoman. Ziya Meral explique que la reconnaissance de ces ‘Schindlers turcs’ contribuera dans une certaine mesure à apaiser les tensions...