Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2009

Billets sur Amérique du Nord de Janvier, 2009

30 Janvier 2009

Géorgie : l'affaire Glukhov et les “Chalabis géorgiens” aux USA

Monde arabe : Réactions à l'interview d'Obama sur Al Arabiya TV

Que le nouveau Président des États-Unis Barack Obama accorde son premier entretien, le 26 janvier 2009, à une chaîne de télévision arabe a été une surprise pour beaucoup....

29 Janvier 2009

Japon : Comparons Barack Obama et Taro Aso

Comme tous les autres pays dans le monde, le Japon, qui compte parmi les alliés les plus solides des Etats-Unis en Asie, a suivi de près l'élection du Président...

28 Janvier 2009

Arménie – Azerbaïdjan : De jeunes blogueurs en mission pour combler le fossé géopolitique

Près de 15 ans après qu'un accord de cessez-le-feu a mis en veilleuse le conflit entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan sur le territoire disputé du Haut-Karabagh, une paix durable...

25 Janvier 2009

Moyen-Orient : Le boycott comme arme politique

De nombreux consommateurs au Moyen-Orient ont décidé de boycotter les produits américains et israéliens pour protester contre l'offensive israélienne sur la bande de Gaza. Le blog Angry Arab News...

24 Janvier 2009

États-Unis : Bloguer ses rêves de citoyenneté

Chaque année, des milliers d'enfants arrivent aux États-Unis avec leurs parents immigrés clandestins, et peuvent suivre régulièrement l'enseignement public sans pour autant posséder de titre de séjour. Mais...

21 Janvier 2009

Maroc/Moyen-Orient : Premières réactions à la prise de fonction d'Obama

Le mardi 20 janvier marque un moment historique dans l'histoire des États-Unis. C'est le jour où  Barack Obama prêté serment comme 44ème président des Etats-Unis. Le soutien des pays...

18 Janvier 2009

Bangladesh-Gaza : Prières pour la paix à Gaza

“Ce qui arrive à Gaza est impossible à tolérer” écrit le blogueur du Bangladesh Aprio, résumant par ces quelque mots les sentiments de la blogosphère en bengali, envers ce que la...

16 Janvier 2009

Etats-Unis-Iran : Un projet nommé “Envoyer de l'amour”

BriAnna Olson est une artiste américaine qui utilise son projet « Envoyer de l'amour vers l'Iran » pour tenter de faire voir la République islamique d'Iran à travers le regard...

15 Janvier 2009

Monde: Les pétitions en ligne pour Gaza

Jadis reléguée au domaine de la paperasse et des signatures, la pétition a retrouvé ses lettres de noblesse sur Internet grâce à des sites comme Petition Online (Pétitions en...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site