Billets sur Amérique du Nord de Février, 2009
Bahreïn : Les joies et les tribulations des études à l’étranger
Ce texte, publié en novembre 2008 sur Global Voices en anglais a été traduit par Ambre Jolibois, élève de la classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse,...
Inde : “Slumdog Millionaire”, une razzia d'Oscars
Slumdog Millionaire de Dany Boyle, un film britannique basé sur un roman indien, a fait une razzia de trophées lors de la 81ème cérémonies des Oscars. L'équipe, composée...
Congo (RDC): Les chimpanzés ne sont pas des animaux de compagnie
Les média traditionnels [en anglais] ont beaucoup parlé d'un chimpanzé âgé de 15 ans et pesant 200 livres (90 kg) qui a attaqué une femme à Stanford, dans le...
Egypte : Les blogueurs réagissent à l'attentat du Caire
Une touriste française a été tuée et une vingtaine d'autres personnes blessées dimanche soir par l'explosion d'une bombe à l'extérieur de la mosquée Al Hussein dans le quartier...
Japon : Le manga “Hetalia” face aux limites de la parodie
Hetalia (une combinaison des mots « hetare », littéralement “bon à rien”, et Italie), un manga satirique créé par Hidekaz Himaruya, [blog officiel, en japonais], situé principalement pendant...
Indonésie: Visite de la Secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton
La Secrétaire d'État américaine Hillary Clinton est arrivé en Indonésie mercredi dernier (18 fév.). Elle a affirmé dans un discours le rôle de l'Indonésie “dans le traitement des...
Caraïbes-Etats-Unis : Où peut bien être Allen Stanford ?
Après que la Commission américaine de sécurité et des échanges boursiers a porté plainte contre le milliardaire texan et magnat du cricket caribbéen Allen Stanford, il incombe aux autorités de le retrouver. Au moment...
USA : Les indiens d'Amérique disent “Yes we can”
Restés invisibles pendant plusieurs centaines d'années, les Native americans (Américains d'origine des États-Unis) utilisent de plus en plus les blogs et les médias personnels en ligne pour faire...
Arabie saoudite : Une femme entre au gouvernement, le monde réagit
Alors que des millions de femmes à travers le monde ont fêté la Saint-Valentin en recevant des cadeaux de leurs proches, pour une femme, dans un pays qui...
Etats-Unis : Mariage blanc, carte verte
Que ce soit par amour ou pour obtenir un visa, prendre la décision de se marier n'est jamais chose facile. Aux Etats-Unis, dans un contexte où 12 millions d'immigrés...
Santé/Monde : M. Obama révoque la politique du “Global Gag Rule”
Dès sa première semaine en fonction, le Président des Etats-Unis a révoqué les mesures politiques généralement connues sous le nom de “Global Gag Rule”(en anglais). Cette décision a...
Il faut bien que l'Italie remplace tous les jeunes qui quittent leur pays par désespoir...