Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2009

Billets sur Amérique du Nord de Décembre, 2009

26 Décembre 2009

TIC et développement : Lorsque les téléphones mobiles seront reliés aux ordinateurs

Le futur des NTIC pour le développement

Dans un billet précédent [traduit en français], nos réflexions sur l'avenir des technologies de l'information et de la communication (TIC) étaient d’un niveau assez  élevé. Dans ce billet-ci,...

23 Décembre 2009

Égypte : Des personnalités peu diplomates

Le blog Bikya Masr a signalé [le 22 novembre] deux histoires qui se sont produites à quelques jours d'intervalle en Égypte sur les bourdes et le manque de...

16 Décembre 2009

5 leçons chinoises pour les Etats-Unis

Note : le billet d'origine a été publié le 26 novembre, en rapport avec la visite du Président américain en Chine) Est-ce que la seule, quoique fatiguée, puissance...

Le futur des NTIC pour le développement : Maintenant, c'est bientôt ?

Le futur des NTIC pour le développement

Nos deux précédents billets [en français] s’intéressaient surtout à quoi pourraient ressembler les TIC au service du développement dans le futur. Ce billet donne le ton de la...

7 Décembre 2009

Madagascar décime ses forêts pour 460.000 $ par jour

Au moment où les pays de la planète se rassemblent aujourd'hui à Copenhague pour le Sommet de l'ONU sur le climat, Madagascar, qui a déjà perdu 90% de sa...

6 Décembre 2009

États-Unis : Journée du patrimoine des Indiens d'Amérique

Danse Seneca, Letchworth State Park, NY La première Journée du patrimoine amérindien a été célébrée le 27 novembre aux États-Unis,  le lendemain de la fête célébrée par  la...

5 Décembre 2009

U.S.A. : Le Département de la Justice extorque-t-il des informations électroniques privées ?

Advox

Indymedia.us, la branche américaine du site participatif d'informations, basé à Philadelphie, s'est vue intimer l'ordre par le Département de la Justice des États-Unis de communiquer la liste des...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site