Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2011

Billets sur Amérique du Nord de Septembre, 2011

28 Septembre 2011

États-Unis : le papier et le numérique s'unissent pour la littérature latino-américaine

La Casa Azul - une librairie en ligne - vient d'annoncer son partenariat avec une librairie située à Washington Heigths, à New York. L'alliance Word Up a deux...

27 Septembre 2011

États-Unis : “Occupons Wall Street” s'installe dans le cœur financier de New York

A New York, un mouvement contestataire pacifique, "Occupy Wall Street.", a pris ses quartiers près de Wall Street. Inspirés par les manifestants du monde arabe et européens, les...

24 Septembre 2011

Etats-Unis : La pauvreté augmente chez les hispaniques

La situation de l'économie américaine continue de s'aggraver. Au taux de chômage national s'ajoute le chiffre de la pauvreté qui touche à présent plus de 46 millions de...

22 Septembre 2011

Monde : En deuil de Troy Davis, exécuté

Malgré une brève suspension accordée à Troy Davis le 21 septembre 2011, il a été exécuté dans l'Etat de Georgie, aux États-Unis. Les utilisateurs de Twitter dans le...

21 Septembre 2011

Qatar : Wadah Khanfar démissionne de la direction de la chaine Al Jazeera

Le directeur général de la chaine Al Jazeera, Wadah Khanfar, a annoncé sa démission aujourd'hui, ce qui a beaucoup fait réagir sur les réseaux sociaux, comme Twitter. Ce...

20 Septembre 2011

Vidéo : Sans domicile fixe mais pas sans voix

De la Colombie au Canada, en passant par le Royaume-Uni et les États-Unis, des initiatives voient le jour pour faire entendre ceux qui sont doublement oubliés : des...

19 Septembre 2011

CIVICUS : Réflexions sur le pouvoir de la société civile

Pendant trois jours, de nombreux représentants de la société civile se sont retrouvés à Montréal au Canada pour l'Assemblée mondiale de CIVICUS. Les sujets abordés ont été très...

13 Septembre 2011

Chine : Quelles relations avec les Etats-unis ?

Tous les internautes chinois n'ont pas profité de ce weekend – férié en Chine – pour se repentir des sentiments qu'ils sont pu exprimer au moment de l'attaque...

Monde arabe : En mémoire des attentats du 11 septembre

Les utilisateurs de Twitter d'un bout à l'autre du monde arabe ont rendu hommage aux 3000 victimes du 11 septembre 2001, alors que la planète se remémore les...

9 Septembre 2011

Amériques : Les Latinos, dix ans après le 11 septembre

Cette année, c'est le dixième anniversaire des attentats perpétrés à New-York et à Washington, des attentats qui ont changé le cours de l'histoire. Les médias latinos évoquent les...

8 Septembre 2011

Rétrospective sur le 11 septembre 2001 : Naissance d'une génération

Déjà 10 ans ont depuis les attentats menés le 11 septembre par Al-Qaida contre les États-Unis, un événement qui a changé le monde à de multiples niveaux. Ces...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site