Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2011

Billets sur Amérique du Nord de Novembre, 2011

30 Novembre 2011

Egypte : Une cargaison de lacrymogènes met en cause les USA

Une nouvelle livraison de gaz lacrymogènes à l'Egypte en provenance des Etats-Unis laisse les internautes perplexes. Les USA sont-ils amis des révolutions arabes ou soutiennent-ils les tyrans arabes...

28 Novembre 2011

Mexique : Une plainte devant la Cour pénale internationale pour les crimes de la guerre contre la drogue

23 000 citoyens mexicains ont demandé à la Cour pénale internationale d'enquêter sur les chefs des cartels de drogue, sur le Président Felipe Calderón et autres hautes autorités,...

20 Novembre 2011

Chine : Les États-Unis entrent dans « le siècle du Pacifique », le nationalisme chinois se réveille

Tandis que les États-Unis renforcent leur présence dans la région Asie-Pacifique, le sentiment nationaliste en Chine s'est étendu de quelques communautés marginales sur Internet aux plus grands portails...

Langues : Conversations en Cherokee avec un loup

Rising Voices

Il s'appelle ᏩᏯ et c'est un loup en peluche qui joue dans une série de vidéos sur YouTube destinées à encourager l'utilisation de la langue cherokee [en français]....

19 Novembre 2011

Australie : L'offensive de charme d'Obama n'a pas séduit tout le monde

Kevin Rennie a rassemblé pour Global Voices articles d'actualité, réactions sur les blogs et commentaires twitter sur la récente visite du président américain Barack Obama en Australie.

17 Novembre 2011

Etats-Unis : Expulsion surprise des manifestants du mouvement Occuper Wall Street

Le 15 novembre 2011 au matin, les New-Yorkais se sont réveillés en apprenant que les manifestants du mouvement Occuper Wall Street avaient été expulsés du Parc Zuccotti sans...

15 Novembre 2011

Monde arabe : La police de New York inspirée par Moubarak ?

Les internautes du monde arabe suivent en ce moment avec stupéfaction les événements qui se déroulent à New York, ou la police de la ville de New York...

13 Novembre 2011

Taïwan : Des internautes réagissent à une affaire d'exploitation de domestique par une diplomate

Hsien-Hsien Liu (劉珊珊), la directrice générale du Bureau économique et culturel de Taipei (TECO) à Kansas City, est accusée d'avoir sous-payé sa femme de ménage philippine, d'avoir restreint...

12 Novembre 2011

Le podcast de Global Voices : les 3e Rencontres des Blogueurs Arabes (partie 2)

Outre notre podcast mensuel habituel, nous avons concocté pour vous un podcast spécial enregistré lors des troisièmes Rencontres des Blogueurs Arabes en Tunisie, en octobre 2011. Dans cette...

10 Novembre 2011

Chine : Prisonnière de ses frontières, en dépit de sa croissance

La Chine est entourée par 85% des "points chauds politiques" de ce monde, avance un professeur chinois, et doit être libre d'y intervenir ainsi que lors d'autres problèmes...

9 Novembre 2011

Brésil : Un projet de loi sur la cyber-criminalité menace les droits numériques

Advox

Un projet de loi en attente à la Chambre des Représentants du Brésil pourrait pénaliser de nombreuses activités ordinaires en ligne et marquerait un changement brutal dans l'environnement...

La Chine, ennemi imaginaire du Japon

De récents article de presse japonais présentant la Chine comme "l'Ennemi" dans un exercice naval américano-japonais prévu pour cette semaine a encore plus durci les revendications territoriales entre...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site