Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2012

Billets sur Amérique du Nord de Octobre, 2012

30 Octobre 2012

Netizen Report : Situation mondiale, et réglementation d'Internet au Malawi et en Zambie

Advox

Le Netizen Report de cette semaine débute au Malawi et en Zambie, dont les deux gouvernements ont commencé à restreindre la liberté d'Internet. Puis il passe en Chine...

24 Octobre 2012

États-Unis : L’Amérique latine absente du troisième débat Obama-Romney

La Lynn University de Boca Raton, en Floride, accueillait le troisième et dernier débat de la course à la présidentielle opposant le président Barack Obama à l’ex-gouverneur du...

22 Octobre 2012

Occupy lance un préavis de “grève de la dette”

Sous le slogan “Vous n’êtes pas un crédit, vous n’êtes pas tout seuls”, (“You are not a loan, you are not alone”), le groupe “Strike Debt” de Occupy...

Etats-Unis: Le point de vue hispanique sur le second débat présidentiel

Le second débat qui a eu lieu à New York à l'Université Hofstra dans la soirée du 16 octobre a montré un Barack Obama beaucoup plus énergique et...

21 Octobre 2012

Chine, Etats-Unis : Huawei et ZTE sont-ils des menaces pour la sécurité des Etats-Unis ?

La semaine dernière, le 8 octobre 2012, le U.S. House Intelligence Committee a communiqué un rapport d'enquête accusant deux importantes compagnies de télécommunications chinoises, Huawei et ZTE, de...

20 Octobre 2012

Etats-Unis : Un répit pour les DREAMers, les jeunes immigrants sans-papiers

Des centaines de milliers de jeunes sans-papiers se sont réjouit de la nouvelle : le gouvernement du président Barack Obama a autorisé leur inscription au Programme d'action différée,...

12 Octobre 2012

« Casserolade » mondiale de protestation, samedi 13 octobre 2012

Une journée de protestation en forme de longue « casserolade » promet de se faire entendre aux quatre coins de la planète, samedi 13 octobre 2012. Cette initiative,...

9 Octobre 2012

États-Unis : Le long chemin vers la paix selon Aung San Suu Kyi

Aung San Suu Kyi, figure emblématique de l’opposition birmane et lauréate du prix Nobel de la paix, a reçu le prix Vaclav Havel récompensant la dissidence créative, décerné...

5 Octobre 2012

L'élection présidentielle américaine vue d'Afrique

L’élection du président des Etats-Unis se tiendra le 6 novembre, et la campagne entre maintenant dans sa dernière ligne droite. Les blogueurs africains ont des opinions variées concernant...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site