À propos de la maternité, des langues maternelles et des dragons amateurs de tacosEcrit par L. Finch Traduit par Christine Ghafooril y a 1 semaine
Le Président chinois Xi Jinping prévoit « un déclin de l'Occident et une ascension de l'Orient » en marge d'un tournant isolationniste de Donald TrumpEcrit par Oiwan Lam Traduit par Rodrigue Macaoil y a 3 semaines
« L'Homme de Fer d'Asie » refait surface grâce à ce nouveau documentaireEcrit par Filip Noubel Traduit par Rodrigue Macao10/03/2025
Réaction des Pays du Pacifique face au décret de Donald Trump notifiant le retrait des États-Unis de l'Accord de ParisEcrit par Mong Palatino Traduit par Corinne Molton07/02/2025
Hong Kong piégée dans la guerre commerciale entre la Chine et les États-UnisLes dix pour cent de taxes supplémentaires sur les produits chinois s'appliqueront également aux produits d'Hong Kong.Ecrit par Hong Kong Free Press Traduit par Rodrigue Macao17/03/2025
En France, un grand X-ode en coursLe Monde et Libération ont annoncé leur départ définitifs en janvier 2025.Ecrit par Juke Carolina05/02/2025
Pouvoir, mythe et personnalité : entretien avec l'artiste irano-américaine Shiva AhmadiLa nature incontrôlable de l'aquarelle « traduit parfaitement l'instabilité qui résonne avec mes expériences et mes thèmes »Ecrit par Omid Memarian Traduit par Pierre-Emmanuel Farret04/02/2025
De la Russie à l'UE : les enjeux de la modération des contenus par MetaCette solution vise à soutenir les médias traditionnels qui s'appuient sur la vérification des faits.Ecrit par Daria Dergacheva Traduit par Pierre-Emmanuel Farret27/01/2025
Les réfugiés TikTok américains peuvent-ils trouver asile sur le réseau social chinois Xiaohongshu ?Les échanges entre Américains et Chinois brisent la glace mais sont biaisés car les utilisateurs s'autocensurent.Ecrit par Oiwan Lam Traduit par Christine Ghafoor21/01/2025
Quel souvenir l'ancien Président américain Jimmy Carter laisse-t-il en Chine et à Taïwan ?La vision de paix de Jimmy carter est en train de s'estomper en pleine escalade de la guerre commerciale entre les États-Unis et la ChineEcrit par Oiwan Lam Traduit par Corinne Molton15/01/2025
Influence des data sur les récits politiques lors des élections de 2024Montée en puissance des campagnes politiques pilotées par les dataEcrit par Rafaela Landikusic Traduit par Véronique Danzé10/12/2024
Coup de clairon : Les conséquences d'un second mandat de Trump sur les relations des États-Unis avec l'Inde et le NépalL'administration Trump devrait envisager le Népal comme un État souverainEcrit par Nepali Times Traduit par Véronique Danzé27/11/2024
Pakistan : Donald Trump peut-il venir en aide à Imran Khan ?Beaucoup s'interrogent sur une intervention de Donald Tump dans la politique pakistanaiseEcrit par Ramna Saeed Traduit par Véronique Danzé19/11/2024
Quel sera l'impact d'une seconde présidence de Donald Trump sur Taïwan ?Taïwan s'apprête à vivre une période d'incertitudeEcrit par New Bloom Traduit par Véronique Danzé18/11/2024
Voulant s'affranchir des exportations chinoises, le Brésil se lance dans l'exploration des terres raresLa Chine fournit entre 85 et 90 % des terres rares produites dans le monde.Ecrit par Laís Martins, Luo Jieqi Traduit par Pierre-Emmanuel Farret15/10/2024
Australie : Le « Ghost Net Art », ou l'ingéniosité des peuples autochtones à transformer les déchets marins en chefs-d’œuvres culturelsCréation d'œuvres d'art à partir d'engins de pêche abandonnés, perdus et rejetésEcrit par Kevin Rennie Traduit par Pierre-Emmanuel Farret30/09/2024
Chine : censure et interdiction des milliers d'applications mobilesLes 10 applications les plus téléchargées dans le monde indisponibles ou inaccessibles en ChineEcrit par Oiwan Lam Traduit par Pierre-Emmanuel Farret12/07/2024
Les Portoricains se réjouissent du succès du créateur de « Hamilton », Lin-Manuel MirandaLin-Manuel Miranda remporte le prix Pulitzer avec HamiltonEcrit par Ángel Carrión Traduit (en) par Salvador Sarabia, Helline Pélerin15/05/2024
Les deepfakes audio et les farces de l'IA constituent une menace pour les élections dans le monde entierLe contenu généré par l'IA aura également un impact significatif sur notre vie socialeEcrit par Dren Gërguri Traduit par Pierre-Emmanuel Farret30/04/2024