Réaction des Pays du Pacifique face au décret de Donald Trump notifiant le retrait des États-Unis de l'Accord de ParisEcrit par Mong PalatinoTraduit par Corinne Molton07/02/2025
Sauver un emblème australien de l'extinction : le grand bilbyEcrit par Kevin RennieTraduit par Stanislav Kibalnyk04/02/2025
États insulaires du Pacifique : l’écocide est un crime internationalEcrit par Mong PalatinoTraduit par Anastasia Pestova, Stanislav Kibalnyk27/10/2024
Australie : les journalistes grèvent pour de meilleurs salaires et conditions de travailEcrit par Mong PalatinoTraduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA30/09/2024
Les tarifs imposés par Trump sur les pingouins ont l’allure d’un mauvais poisson d’avrilLes îles inhabitées Heard-et-MacDonald visées par les tarifs du gouvernement américainEcrit par Kevin RennieTraduit par Rodrigue Macao30/04/2025
L'Américaine qui a arraché un bébé wombat à sa mère n'est plus la bienvenue en AustralieLes excuses de l'Influenceuse Sam Jones n'émeuvent pas les internautes australiensEcrit par Kevin RennieTraduit par Rodrigue Macao23/04/2025
Les manifestants d'Avarua exigent la transparence dans l'accord entre la Chine et les Îles CookL'accord renforce la présence et l'influence croissantes de la Chine dans le PacifiqueEcrit par Mong PalatinoTraduit par Stanislav Kibalnyk17/03/2025
Les Îles Marshall demandent justice pour les essais nucléaires américains menés dans le PacifiqueLes essais nucléaires américains ont laissé un héritage radioactif mortelEcrit par Mong PalatinoTraduit par Anastasia Pestova, Stanislav Kibalnyk02/11/2024
Australie : Le « Ghost Net Art », ou l'ingéniosité des peuples autochtones à transformer les déchets marins en chefs-d’œuvres culturelsCréation d'œuvres d'art à partir d'engins de pêche abandonnés, perdus et rejetésEcrit par Kevin RennieTraduit par Pierre-Emmanuel Farret30/09/2024
Le wombat à nez poilu du nord de l'Australie n'est plus au bord de l'extinctionDes espèces en danger d’extinction sont relâchées en sécurité.Ecrit par Kevin RennieTraduit par Geoffrey Masson12/07/2024
En mémoire des victimes des essais nucléaires dans les Îles MarshallDes manifestations ont marqué les 70 ans des essais nucléaires.Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Geoffrey Masson10/07/2024
Nouvelle-Calédonie : la colère du peuple, « tout est négociable, sauf l'indépendance »Malgré la suspension provisoire de la loi, les tensions s'aggraventEcrit par Mong PalatinoTraduit par Rodrigue Macao27/06/2024
Émeutes en Nouvelle-Calédonie : « Le destin du peuple kanak ne devrait pas se décider en Europe »Des violences ont éclaté en réponse au projet d'amendement à l'Assemblée nationale françaiseEcrit par Mong PalatinoTraduit par Nelle Deseure27/06/2024
L'interdiction du livre pour enfants « Same-sex Parents » se retourne contre les AustraliensEn Australie, le Conseil municipal censure désormais les livresEcrit par Kevin RennieTraduit par Geoffrey Masson11/06/2024
Nouvelle-Zélande : à la découverte des espèces endémiques et comment elles sont préservéesDe fortes mesures sont mises en place pour protéger certaines espècesEcrit par Kevin RennieTraduit par Rodrigue Macao15/05/2024
La « guerre » d’un ministre néo-zélandais contre les médiasIl a qualifié le journalisme financé par l'État de « corruption ».Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Mamisoa Raveloaritiana31/01/2024
Australie : à la recherche du précieux koalaLes observations étaient autrefois courantes, mais elles sont devenues rares.Ecrit par Kevin RennieTraduit par Pierre-Emmanuel Farret24/01/2024
Une journaliste australienne réagit à des trolls anti-LGBTQ+Les groupes de média soutiennent la journaliste queer Patricia KarvelasEcrit par Mong PalatinoTraduit par Hélène Jaccomard12/12/2023
L’expérience « surréaliste » de l’ex-réfugié Behrouz Boochani au Parlement australienSon soutien au projet de loi visant à la libération des réfugiésEcrit par Mong PalatinoTraduit par Aurore Douard31/10/2023