Sauver un emblème australien de l'extinction : le grand bilbyEcrit par Kevin RennieTraduit par Stanislav Kibalnyk04/02/2025
Australie : les journalistes grèvent pour de meilleurs salaires et conditions de travailEcrit par Mong PalatinoTraduit par WAFFO TOUYUM PROMESSE ALEXANDRA30/09/2024
Australie : Le « Ghost Net Art », ou l'ingéniosité des peuples autochtones à transformer les déchets marins en chefs-d’œuvres culturelsEcrit par Kevin RennieTraduit par Pierre-Emmanuel Farret30/09/2024
Le wombat à nez poilu du nord de l'Australie n'est plus au bord de l'extinctionEcrit par Kevin RennieTraduit par Geoffrey Masson12/07/2024
Les tarifs imposés par Trump sur les pingouins ont l’allure d’un mauvais poisson d’avrilLes îles inhabitées Heard-et-MacDonald visées par les tarifs du gouvernement américainEcrit par Kevin RennieTraduit par Rodrigue Macao30/04/2025
L'Américaine qui a arraché un bébé wombat à sa mère n'est plus la bienvenue en AustralieLes excuses de l'Influenceuse Sam Jones n'émeuvent pas les internautes australiensEcrit par Kevin RennieTraduit par Rodrigue Macao23/04/2025
L'interdiction du livre pour enfants « Same-sex Parents » se retourne contre les AustraliensEn Australie, le Conseil municipal censure désormais les livresEcrit par Kevin RennieTraduit par Geoffrey Masson11/06/2024
Australie : à la recherche du précieux koalaLes observations étaient autrefois courantes, mais elles sont devenues rares.Ecrit par Kevin RennieTraduit par Pierre-Emmanuel Farret24/01/2024
Une journaliste australienne réagit à des trolls anti-LGBTQ+Les groupes de média soutiennent la journaliste queer Patricia KarvelasEcrit par Mong PalatinoTraduit par Hélène Jaccomard12/12/2023
L’expérience « surréaliste » de l’ex-réfugié Behrouz Boochani au Parlement australienSon soutien au projet de loi visant à la libération des réfugiésEcrit par Mong PalatinoTraduit par Aurore Douard31/10/2023
Des parlementaires australiens se rendent à Washington pour militer en faveur de la libération de Julian AssangePlus de 60 hommes politiques australiens ont exprimé leur soutien au fondateur de Wikileaks.Ecrit par Kevin RennieTraduit par Abdoulaye Bah09/10/2023
L'insaisissable ornithorynque d'Australie face à de nombreuses menaces pour sa survie à l'état sauvageL'animal est confronté à de nombreux défis Ecrit par Kevin RennieTraduit par Abdoulaye Bah28/09/2023
L'Australie opte pour le climat lors de ses élections législativesAprès neuf ans dans l'opposition, les travaillistes prennent le pouvoirEcrit par Kevin RennieTraduit par Sarah Galy11/08/2023
L'homoparentalité chez les pingouins fait grincer des dents certains conservateursL'interdiction d'accéder aux livres dans les écoles déclenche la polémiqueEcrit par Kevin RennieTraduit par Katia Crespo13/07/2023
Sanctions contre les violateurs des droits des femmes : une lentille politiqueLes sanctions occidentales nécessitent un cadre transparent, une responsabilité et une réflexion approfondiesEcrit par Stephanie WildTraduit par Abdoulaye Bah12/06/2023
Australie : les gros pollueurs forcés de réduire leurs émissions de carbone suite à l'adoption du mécanisme de sauvegardeLe mouvement écologiste australien a longtemps été divisé sur la meilleure marche à suivre.Ecrit par Kevin RennieTraduit par Corinne Molton30/04/2023
Les voix du Pacifique lancent un appel urgent en faveur de mesures climatiques mondialesLes militants transmettent leur message par l’art et le récit.Ecrit par Mong PalatinoTraduit par Ingrid Patetta17/04/2023
Australie : la ministre de l'Environnement rejette le projet d'une mine de charbon aux abords de la Grande Barrière de corailDans une démarche inédite, le gouvernement rejette la proposition d'une mine à ciel ouvert.Ecrit par Kevin RennieTraduit par Corinne Molton13/03/2023
Réaction mitigée de l’Australie face à la hausse du financement de la Grande Barrière de Corail à l’approche des élections.Plan de réhabilitation d’un milliard de dollars, mais pas d’augmentation des mesures de lutte contre les changements climatiquesEcrit par Kevin RennieTraduit par Pierre-Emmanuel Farret20/02/2023