Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2010

Billets sur Asie du Sud de Avril, 2010

19 Avril 2010

Inde : Politique gouvernementale et réaction aux maoïstes en débat

Coup sévère à l'offensive actuelle des autorités indiennes contre l'insurrection naxaliste-maoïste, 76 policiers ont été pris en embuscade et tués par les rebelles maoïstes à Dantewada, dans l'Etat de...

12 Avril 2010

Inde, Pakistan : La Sania-Shoaibmania, ça roule !

La controverse autour du mariage de Shoaib Malik et Sania Mirza a secoué les gens des deux côtés de la frontière ndo-pakistanaise. Avec le blitz médiatique, on semble assister dans les...

9 Avril 2010

Pakistan : Les violences contre les femmes en augmentation

Le Pakistan, pays émergent, a encore beaucoup de chemin à faire pour pouvoir se comparer aux pays développés. Les femmes constituent plus de la moitié de la population...

6 Avril 2010

Inde-Pakistan : Scandale et joie autour d'un mariage transfrontalier

Les relations  entre Inde et Pakistan sont caractérisées par la rivalité et les soupçons. De loin en loin arrive une histoire qui illustre ces relations tendues. Sania Mirza...

1 Avril 2010

Pakistan : Augmentation des cas de maltraitance sur les enfants

Au Pakistan, les cas de maltraitance sur les enfants augmentent de façon inquiétante. Selon Shamshad Qureshi, le représentant de l'Unicef dans le pays [en anglais, comme tous les...

Monde : Fourrure et mode

[Tous les liens sont en anglais] Si vous pensiez que la fourrure était démodée – avec tous les mouvements écologiques et activistes pour le droit des animaux qui...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site