Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2013

Billets sur Asie du Sud de Janvier, 2013

31 Janvier 2013

Les attaques à l'acide : une question négligée au Bangladesh

Pakistan : pourquoi mourir en distribuant des vaccins anti-polio ?

Des travailleurs humanitaires distribuant le vaccin anti-polio au Pakistan font de plus en plus l'objet d'attaques par les militants islamistes. Omid Bidar révèle que pendant que certains Pakistanais...

Le Bhoutan est-il un pays sans danger ?

Népal : Où va la démocratie ?

Première conférence internationale de blogueurs en langue ourdou

28 Janvier 2013

Rencontrer la momie, au Musée de Mumbai

27 Janvier 2013

Bangladesh : les appels manqués, un nouveau moyen de protestation ?

La méthode de l'appel manqué (missed call en anglais) est largement utilisée dans les pays en développement, notamment en Asie du Sud, aux Philippines et dans des grandes...

L'usage de gaz poivré contre des manifestants fait débat au Bangladesh

(Tous les liens sont en bangla) La première fois que la police a utilisé du gaz poivré (pepper spray en anglais) au Bangladesh, c'était pour ramener la situation sous...

26 Janvier 2013

Un ressortissant népalais arrêté en Grande-Bretagne, soupçonné de crimes de guerre

Appliquant la loi dite de "compétence universelle", la police britannique a appréhendé un colonel de l'armée népalaise dans une ville du East Sussex, en Grande-Bretagne. Le Népalais est...

19 Janvier 2013

Sri Lanka: réactions à la destitution de la Présidente de la Cour Suprême

La destitution de Shirani Bandaranayake, 43ème Présidente de la Cour Suprême de Sri Lanka, et première femme à ce poste, a été le principal sujet de discussion dans...

Pakistan : Les manifestations de solidarité avec les chiites prennent fin pacifiquement

Les manifestations de solidarité avec les chiites organisées dans plus de cent villes à travers le Pakistan se achevées pacifiquement. Elles avaient été déclenchées par les attentats qui...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site