Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2013

Billets sur Asie du Sud de Février, 2013

26 Février 2013

Pakistan : la campagne « Access Is My Right »

Advox

L’ONG pakistanaise Bytesforall a lancé une campagne en ligne sur le filtrage d’Internet et la censure en ligne. Au moyen de récits, d’infographies et autres, la campagne Access...

24 Février 2013

#Shahbag, Les manifestants disent adieu au blogueur assassiné

Alors que les manifestants continuent à Shahbag de réclamer la peine de mort pour les criminels de guerre et leurs associés du parti islamiste du Bangladesh, l'un des...

23 Février 2013

Au Bangladesh, One Billion Rising contre la violence faite aux femmes

Les poings brandis vers le ciel, des milliers de Bangladais ont manifesté à travers les rues et places des villes du pays au cri de “Il faut que...

21 Février 2013

Bangladesh: Les manifestations de la place Shahbag en caricatures

Les manifestations sur la place Shahbag dans la capitale du Bangladesh, où des milliers de personnes se rassemblent pour réclamer la mort pour les criminels de guerre, en...

20 Février 2013

L'Inde, aux premiers rangs de One Billion Rising

Les comptes-rendus des médias généraux et en ligne montrent la vaste participation des Indiens dans tout le pays, et l'Inde en tête de la campagne mondiale One Billion...

18 Février 2013

«One Billion Rising» dans le monde, en vidéos

Une femme sur trois subira des violences dans sa vie. Le 14 février 2013, des milliers d'hommes et de femmes ont manifesté sur toute la planète, avec des...

17 Février 2013

#Shahbag Un blogueur frappé à mort

Le Bangladesh uni à Shahbag contre les crimes de guerre d'il y a 42 ans

Goutte après goutte, la place Shahbag à Dhaka la capitale de Bangladesh est devenu un immense océan populaire, réclamant la justice pour les atrocités commises pendant la guerre...

15 Février 2013

Bangladesh : les femmes rejoignent en masse les manifestations de Shahbag

Les manifestations se poursuivent au Bangladesh et la participation des femmes y est très importante. Le mouvement est dirigé par ceux qui demandent la peine de mort, en...

14 Février 2013

One Billion Rising : Les danses des femmes

Le 14 février 2013 a lieu "One Billion Rising", une manifestation mondiale où les femmes sont invitées à se réunir et à danser pour signifier leur refus des...

11 Février 2013

Bangladesh : Photos de Shahbag occupé par les manifestants

Vendredi 8 février 2013, des milliers de personnes ont commencé à affluer dès le matin sur la Place de la Génération de Shabagh en solidarité avec la contestation...

10 Février 2013

Le premier groupe féminin de rock du Cachemire jette l'éponge sous le coup d'une fatwa

Pragaash, le premier groupe musical entièrement féminin du Cachemire, a été réduit au silence par une fatwa d'un religieux local jugeant la conduite de ces jeunes femmes contraire...

Bangladesh : toutes les routes mènent à Shahbag

A Shahbag, place centrale de Dhaka, la capitale de Bangladesh, la foule proteste pour le 4ème jour consécutif. Des milliers de manifestants continuent d'occuper la place pour réclamer...

9 Février 2013

Bangladesh : Manifestations pour punir de mort les criminels de guerre de 1971

Abdul Quader Mollah, le secrétaire général du parti islamiste bangladais Jamaat-e Islami a été condamné à la prison à perpétuité pour meurtre, viol, torture et autres crimes commis...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site