Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2014

Billets sur Asie du Sud de Mars, 2014

26 Mars 2014

Inde et Pakistan : Passer au crible les versions contradictoires d'une histoire commune

Le Projet Histoire rassemble des récits tirés de manuels d'histoire indiens et pakistanais pour en exposer les partis-pris.

23 Mars 2014

Netizen Report : Obstacles à Internet même dans des démocraties avancées

Advox

Cette semaine, le web a eu 25 ans, le gouvernement américain a décidé de céder le contrôle sur des fonctions clés du réseau, et l'Internet s'est trouvé de...

15 Mars 2014

Comment les Portugais ont influencé la cuisine indienne

Les Portugais ont laissé leur marque sur les cuisines indiennes durant les quatre siècles de leur présence en Inde. Nous présentons quelques uns seulement de ces plats qui...

13 Mars 2014

Savoureux momos, doux sel roti et 5 autres délicieuses spécialités népalaises

Aucune idée de dîner pour ce soir ? Pourquoi ne pas essayer une soupe de gundruk faîte à partir de légumes feuillus fermentés ou du chatamari, plus connu...

11 Mars 2014

PHOTOS : ‘Theyyam’, le festival des dieux au Kerala, en Inde

Avec ses roulements de tambour et ses danses entraînantes, le festival folklorique de Theyyam envahit plus d'un millier de temples chaque année au début du mois de novembre.

6 Mars 2014

Inde : Bons petits plats de chefs chez vous grâce à Youtube

Des chefs cuisiniers indiens sur YouTube rencontrent un écho croissant en Inde et ailleurs grâce au partage de leurs recettes détaillées et visuelles.

3 Mars 2014

Bangladesh : Manifestations contre un film évoquant la guerre d'indépendance

Le film indien "Gunday" traite de la guerre de 1971 entre l'Inde et le Pakistan, mais fait l'impasse sur la lutte pour l'indépendance, ce qui a déclenché un...

Décoder les hochements de tête des Indiens en moins de 2 minutes

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site