Asie du Sud · février, 2020 · Global Voices en Français

Aller au contenu principal

Apportez votre soutien au journalisme et aux perspectives d’organisations à but non lucratif à travers le monde.

Fermer

Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua »

Afrique
Amériques
Asie
Europe
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Océanie

Asie du Sud · février, 2020

Billets sur Asie du Sud de février, 2020

Malgré les critiques, un mouvement mené par des femmes en Inde maintient son combat contre la Loi sur la citoyenneté

« Shaheen Bagh est bien plus qu'un simple site de manifestation »

Ecrit par Anumeha Verma

Traduit par Abdoulaye Bah

27/02/2020

Au Pakistan, les règles draconiennes sur les médias sociaux prennent les militants par surprise

"C'est une violation flagrante de l'article 19 de la Constitution"

Ecrit par R Umaima Ahmed

Traduit par Hannah-Belle Abdullah

26/02/2020

Au Népal, un politicien accusé de meurtre est élu président du Parlement

Les victimes du conflit attendent toujours que justice soit faite

Ecrit par GV South Asia

Traduit par Jocelyne Gurung

24/02/2020

Des écoles flottantes pour les enfants des régions inondées du Bangladesh

La fréquentation scolaire en hausse grâce à des bateaux-écoles

Ecrit par Samaya Anjum

Traduit par Emilie Vandapuye

18/02/2020

Du Bangladesh au Pakistan en passant par l'Amazonie, les femmes scandent le chant “Un violeur sur ton chemin”

L'impact du flashmob féministe né au Chili est devenu mondial

Ecrit par Melissa Vida, Rezwan

Traduit par Marie Kéïta

11/02/2020

Les étudiants pakistanais bloqués à Wuhan réclament l'assistance du gouvernement

"Abordez la question des étudiants pakistanais en quarantaine"

Ecrit par R Umaima Ahmed

Traduit par Global Voices en français

08/02/2020

Un militant pakistanais des droits humains arrêté après avoir défié l'armée

Manzoor Pashteen dirige le Mouvement de protection des Pachtounes

Ecrit par Annie Zaman

Traduit par Rémy Vuong

07/02/2020

Après le décès de l'une des dernières locutrices du kusunda, les espoirs de revitalisation s'évanouissent

Sangnaan wein (repose en paix), Gyani Maiya !

Ecrit par Sanjib Chaudhary

Traduit par Laila Le Guen

01/02/2020

Menu

A propos de nous

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Ce site est mis à disposition sous une Licence 3.0 Creative Commons (mention de l'auteur, du site et lien) Certains droits réservés

Qu'est-ce que Global Voices ?
Dossiers
Le projet de traduction Lingua
Traduisez-nous!
Contact
Faire un don
Reproduction de nos articles
S'abonner

Sujets

Afrique du Nord et Moyen-Orient
Afrique Sub-Saharienne
Amérique du Nord
Amérique latine
Asie Centrale et Caucase
Asie de l'Est
Asie du Sud
Caraïbe
Europe Centrale et de l'Est
Europe de l'ouest
Océanie
The Bridge
Élections
Culture
Droits humains
Cyber-activisme
Tous les sujets »

Recevez de superbes histoires du monde entier par emails.

Restez informé de Global Voices et de notre mission. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails. Newsletter alimentée par Mailchimp (Politique de confidentialité et conditions).

Email Address

unsubscribe from list

Nos partenaires

Global Voices fonctionne grâce au travail de nos bénévoles, à des dons issus de fondations et d'individus, et à des services en lien avec notre mission. Pour en savoir plus, vous pouvez vous référer à nos principes de financement.

Nous tenons à remercier tout particulièrement nos mécènes et les organismes qui financent Global Voices.

Merci de soutenir notre précieux travail :

Faire un don »

Pays d'Asie du Sud

Bangladesh
Bhoutan
Inde
Maldives
Népal
Pakistan
Sri Lanka

Tous les sujets »

Archives par mois pour Asie du Sud

juillet 2025 2 contributions
juin 2025 1 billet
mai 2025 2 contributions
avril 2025 2 contributions
mars 2025 1 billet
février 2025 1 billet
janvier 2025 3 contributions
décembre 2024 4 contributions
novembre 2024 4 contributions
octobre 2024 1 billet
septembre 2024 3 contributions
juillet 2024 2 contributions
juin 2024 3 contributions
mai 2024 3 contributions
avril 2024 1 billet
mars 2024 1 billet
février 2024 1 billet
décembre 2023 2 contributions
novembre 2023 1 billet
octobre 2023 1 billet
septembre 2023 1 billet
août 2023 1 billet
juillet 2023 2 contributions
juin 2023 1 billet
mai 2023 3 contributions
avril 2023 1 billet
mars 2023 2 contributions
février 2023 4 contributions
janvier 2023 3 contributions
décembre 2022 3 contributions
octobre 2022 4 contributions
septembre 2022 6 contributions
août 2022 1 billet
juillet 2022 2 contributions
mai 2022 5 contributions
avril 2022 2 contributions
mars 2022 4 contributions
janvier 2022 1 billet
décembre 2021 2 contributions
novembre 2021 5 contributions
octobre 2021 6 contributions
septembre 2021 1 billet
août 2021 2 contributions
juillet 2021 3 contributions
juin 2021 2 contributions
mai 2021 4 contributions
avril 2021 6 contributions
mars 2021 4 contributions
février 2021 4 contributions
janvier 2021 7 contributions
décembre 2020 8 contributions
novembre 2020 6 contributions
octobre 2020 6 contributions
septembre 2020 5 contributions
août 2020 7 contributions
juillet 2020 7 contributions
juin 2020 10 contributions
mai 2020 14 contributions
avril 2020 17 contributions
mars 2020 7 contributions
février 2020 7 contributions
janvier 2020 11 contributions
décembre 2019 7 contributions
novembre 2019 5 contributions
octobre 2019 2 contributions
septembre 2019 3 contributions
août 2019 5 contributions
juillet 2019 5 contributions
juin 2019 3 contributions
mai 2019 7 contributions
avril 2019 8 contributions
mars 2019 7 contributions
février 2019 6 contributions
janvier 2019 3 contributions
décembre 2018 9 contributions
novembre 2018 4 contributions
octobre 2018 6 contributions
septembre 2018 7 contributions
août 2018 5 contributions
juillet 2018 4 contributions
juin 2018 3 contributions
mai 2018 4 contributions
avril 2018 6 contributions
mars 2018 6 contributions
février 2018 7 contributions
janvier 2018 8 contributions
décembre 2017 4 contributions
novembre 2017 7 contributions
octobre 2017 8 contributions
septembre 2017 8 contributions
août 2017 8 contributions
juillet 2017 5 contributions
juin 2017 5 contributions
mai 2017 3 contributions
avril 2017 6 contributions
mars 2017 3 contributions
février 2017 2 contributions
janvier 2017 7 contributions
décembre 2016 5 contributions
novembre 2016 5 contributions
octobre 2016 3 contributions
septembre 2016 2 contributions
août 2016 3 contributions
juillet 2016 3 contributions
juin 2016 6 contributions
mai 2016 3 contributions
avril 2016 3 contributions
mars 2016 6 contributions
février 2016 5 contributions
janvier 2016 6 contributions
décembre 2015 2 contributions
novembre 2015 2 contributions
octobre 2015 5 contributions
septembre 2015 1 billet
août 2015 5 contributions
juillet 2015 4 contributions
juin 2015 3 contributions
mai 2015 5 contributions
avril 2015 6 contributions
mars 2015 2 contributions
février 2015 6 contributions
janvier 2015 3 contributions
décembre 2014 5 contributions
novembre 2014 7 contributions
octobre 2014 7 contributions
septembre 2014 6 contributions
août 2014 4 contributions
juillet 2014 7 contributions
juin 2014 7 contributions
mai 2014 11 contributions
avril 2014 10 contributions
mars 2014 9 contributions
février 2014 4 contributions
janvier 2014 16 contributions
décembre 2013 7 contributions
novembre 2013 2 contributions
octobre 2013 10 contributions
septembre 2013 13 contributions
août 2013 12 contributions
juillet 2013 8 contributions
juin 2013 10 contributions
mai 2013 20 contributions
avril 2013 13 contributions
mars 2013 17 contributions
février 2013 15 contributions
janvier 2013 26 contributions
décembre 2012 10 contributions
novembre 2012 16 contributions
octobre 2012 12 contributions
septembre 2012 8 contributions
août 2012 9 contributions
juillet 2012 8 contributions
juin 2012 16 contributions
mai 2012 15 contributions
avril 2012 13 contributions
mars 2012 14 contributions
février 2012 13 contributions
janvier 2012 10 contributions
décembre 2011 11 contributions
novembre 2011 11 contributions
octobre 2011 10 contributions
septembre 2011 15 contributions
août 2011 19 contributions
juillet 2011 10 contributions
juin 2011 15 contributions
mai 2011 21 contributions
avril 2011 21 contributions
mars 2011 17 contributions
février 2011 9 contributions
janvier 2011 14 contributions
décembre 2010 12 contributions
novembre 2010 11 contributions
octobre 2010 15 contributions
septembre 2010 13 contributions
août 2010 12 contributions
juillet 2010 13 contributions
juin 2010 12 contributions
mai 2010 11 contributions
avril 2010 1 billet
février 2010 1 billet
janvier 2010 1 billet
décembre 2009 1 billet
juillet 2009 3 contributions
mai 2009 3 contributions
avril 2009 4 contributions
mars 2009 2 contributions
juillet 2008 1 billet
mars 2008 1 billet
octobre 2007 1 billet
septembre 2007 1 billet
août 2007 1 billet
avril 2007 1 billet
mars 2007 9 contributions