Des travailleurs émigrés népalais bloqués à l’étranger veulent rentrer, le Népal traine les piedsLes travailleurs se sentent abandonnés et commencent à protesterEcrit par Saprina PandayTraduit par Dorothée Manteau31/05/2020
Au Népal, une exposition met en lumière la marginalisation du peuple autochtone Tharu"Pourquoi l'histoire des Tharus est-elle toujours restée dans l'ombre?"Ecrit par Sanjib ChaudharyTraduit par Justine Solaz28/05/2020
Histoires de biryani : le biryani de Dhaka, des tables de la noblesse aux échoppes de ruePour les Bangladais·es, le biryani est plus qu'un platEcrit par পান্থ রহমান রেজা (Pantha)Traduit par Rezwan, Lisa S.27/05/2020
L'information sur le coronavirus par les langues autochtonesLe projet se concentre sur les langues non-écrites marginalisées.Ecrit par Subhashish PanigrahiTraduit par Lisa S.26/05/2020
Népal : la première exposition virtuelle d'art contemporain à 360 degrésLes œuvres de 19 artistes népalais·es sont proposées dans l'exposition virtuelleEcrit par Sanjib Chaudhary, Mahesh ShresthaTraduit par Véronique Danzé25/05/2020
Un concours photo propose à la communauté rohingya de documenter leur vie pendant la pandémie de COVID-19Plus de 400 photos soumises au cours des trois premières semainesEcrit par RezwanTraduit par Mara Vukovic21/05/2020
Au Bangladesh, critiquer la réponse du gouvernement à la pandémie du COVID-19 est une opération à haut risqueOnze personnes poursuivies pour « diffusion de rumeurs et activités anti-gouvernementales »Ecrit par পান্থ রহমান রেজা (Pantha)Traduit par Rezwan, Stéphane Posé19/05/2020
Corps, paysage et histoire : En conversation avec l'artiste pakistanais Ali KazimPlongée dans l'univers d'un artiste de renommée internationaleEcrit par Omid MemarianTraduit par Henri Murden15/05/2020
Des prix à la hausse et de lourdes taxes menacent la pérennité d'un art séculaire au Pendjab indienLes produits sont devenus trop chers pour les acheteurs locauxEcrit par Rezwan, KIRRTTraduit par Floriane Letourneux12/05/2020
Covid-19 : les Bangladais·es se tournent vers les sites de vidéos pendant leur confinementUne large gamme de contenus est produite en bengaliEcrit par RezwanTraduit par Chloé Matz12/05/2020
Après une disparition de 53 jours, un journaliste bangladais est retrouvé et envoyé en prison"La disparition de Kajol : prix de son journalisme sans concession ?"Ecrit par Samaya AnjumTraduit par Stéphane Posé12/05/2020
Coronavirus et technologies de surveillance en Inde : santé publique contre vie privée« La protection des données ne doit jamais être compromise. »Ecrit par Subhashish PanigrahiTraduit par Amelie10/05/2020
Découverte au Népal : un serpent kukri à deux têtes observé pour la première foisLes serpents bicéphales sont le fruit de plusieurs causes.Ecrit par Sanjib ChaudharyTraduit par Véronique Danzé07/05/2020
Le journaliste baloutche Sajid Hussain retrouvé mort en Suède"Ils fuient parce que leur gouvernement n'a pas pu les protéger"Ecrit par Annie ZamanTraduit par Jade Dussart05/05/2020
Les sacrifices rituels massifs d'animaux persistent au NépalUne pratique encore très ancrée localement.Ecrit par Saprina PandayTraduit par Pierrik Berthier05/05/2020