· octobre, 2008

Billets sur Bangladesh de octobre, 2008

Changement climatique : augmentation de la propagation des maladies ?

  30/10/2008

Cet article, publié sur Global Voices en anglais le 23 octobre 2008, a été traduit par Guillaume Falzon et Olivier Desautard, de la classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités”. La...

Bangladesh-Inde : Plus grand, plus fort, plus intelligent !

  28/10/2008

Récemment, deux publicités pour des aliments pour enfants fabriqués par Nestlé et le laboratoire GlaxoSmithKline (GSK), et diffusées par une chaine de télévision du Bangladesh, ont été interdites au Royaume-Uni.  La chaîne en question, NTV (et non Nepali TV comme cela a été écrit dans certains articles) émet depuis le Royaume-Uni vers 58 pays, en...

Bangladesh : Un blog sur le film “Monpura”

  25/10/2008

“Monpura” est un film récent du Bangladesh qui a conquis beaucoup de Bangladeshis, en particulier les jeunes. Voici un blog (en anglais) consacré entièrement à ce film. Faizul Khan Tanim fait la critique (en anglais) de la bande sonore du film, très populaire.

Blogueur de la semaine : Rezwan

  06/10/2008

 Rezwan, le nouvel éditeur de Global Voices pour l'Asie du Sud, collabore à Global Voices comme auteur bénévole depuis 2005. On se souvient de ses billets sur la couverture d'un tremblement de terre au Bangladesh sur Twitter (service de micro-blogging) ou sur les superbes mais ruineux mariages du Bangladesh. Il remplacera à ce poste...

Bangladesh : Souvenez-vous de Rahela avec les blogueurs du Bangladesh

  05/10/2008

Le corps sans vie de Rahela: Photo de Faysal Noi Le 19 août 2004, une jeune fille de 19 ans, ouvrière dans une usine de confection à Savar, dans la capitale Dhaka, au Bangladesh, a été agressée, violée par plusieurs hommes, sauvagement lacérée puis laissée à l'agonie dans les broussailles du campus universitaire...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site