Sommet mondial Global Voices 2024 : retrouvez-nous au Népal du 6 au 7 décembre !Ecrit par Georgia Popplewell Traduit par Christine Javet03/11/2024
Difficile pour les enfants népalais nés au Japon « d'être Népalais »Ecrit par Nepali Times Traduit par Isabelle Mcmahon16/10/2024
Développer la culture littéraire du Népal : interview avec Saguna Shah, fondatrice de bOOkahOlicsEcrit par Sangita Swechcha Traduit par NGOUNE SOPHIA LAURAINE18/09/2024
L'Asie du Sud brûle : vague de chaleur record et conditions météorologiques extrêmesEcrit par Rezwan Traduit par Geoffrey Masson03/07/2024
Le Népal compte-t-il véritablement beaucoup de tigres ?La réponse est non. Nous devons améliorer le suivi des espèces sauvagesEcrit par Nepali Times Traduit par Véronique Danzé30/01/2025
Népal : intégrer les populations autochtones et les communautés locales (IPLC) dans les efforts de conservation du paysLes populations autochtones du Népal sont souvent présentées comme « anti-développement » et leur voix est moins entendue.Ecrit par Biswash Chepang Traduit par Pierre-Emmanuel Farret30/01/2025
Sommet 2024 de Global Voices : où sont passés tous les blogueurs?« J'ai suivi la mutation complète de l'espace numérique »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Amadou Lamine Badji21/01/2025
Des dizaines de Népalais recrutés par la ruse dans l’armée russe« Cela ressemble à une fiction, et peut-être que les gens n'y croient pas. »Ecrit par Nepali Times Traduit (uk) par Anastasiia Kozlovets, Stanislav Kibalnyk01/12/2024
Coup de clairon : Les conséquences d'un second mandat de Trump sur les relations des États-Unis avec l'Inde et le NépalL'administration Trump devrait envisager le Népal comme un État souverainEcrit par Nepali Times Traduit par Véronique Danzé27/11/2024
Un poisson-chat sud-américain très envahissant s'est glissé dans les eaux népalaisesIl menace les espèces indigènes en perturbant la chaîne alimentaireEcrit par Sanjib Chaudhary Traduit par Helline Pélerin05/07/2024
Népal : équilibre entre droits des populations autochtones et conservation de la nature.Le droit des peuples autochtones à un consentement libre et éclairé est essentielEcrit par Biswash Chepang Traduit par Geoffrey Masson19/06/2024
La crise climatique ruine les éleveurs de l'HimalayaLes bergers abandonnent leur métier en raison des changements climatiquesEcrit par Nepali Times Traduit par Geoffrey Masson15/05/2024
Au Népal, les familles qui cultivent ensemble restent soudéesDes familles embrassent l'agriculture durable pour combattre la crise climatiqueEcrit par Nepali Times Traduit par Isabelle Mcmahon06/05/2024
Népal : mettre un terme au problème des plantes aquatiques envahissantesLa jacinthe d'eau est une source de fibres économiquement viable et durableEcrit par Nepali Times Traduit par Pierre-Emmanuel Farret02/04/2024
Népal : mission de sauvetage de la grue antigoneÀ Lumbini, l'urbanisation menace les populations de gruesEcrit par Nepali Times Traduit par Amelie20/12/2023
Népal : la modernisation des villages susceptible d’entraîner la disparition de l'art mokhaLes femmes héritent des connaissances de leurs mères et de leurs grands-mères.Ecrit par Sanjib Chaudhary Traduit par Pierre-Emmanuel Farret13/12/2023
Himalaya : la calotte glaciaire fond plus vite que prévuLes montagnes perdront 80% de neige et de glace pendant ce siècleEcrit par Nepali Times Traduit par Pierre-Emmanuel Farret13/07/2023
Népal : la Cour suprême ordonne au Gouvernement de légaliser le mariage des couples de même sexeLe Népal enregistre des progrès significatifs concernant les droits des personnes LGBTQ+.Ecrit par Benju Lwagun Traduit par Katia Crespo01/06/2023
Première réserve ornithologique du Népal : culture et conservationLe lac revêt une importance culturelle pour la population indigèneEcrit par Sanjib Chaudhary Traduit par Corinne Molton25/05/2023