Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2009

Billets sur Pakistan de Septembre, 2009

23 Septembre 2009

La révolution mobile : les téléphones mobiles changent la vie des petits producteurs et des artisans

Le futur des NTIC pour le développement

“Il faut qu'on appelle Nimai pour qu'il fasse quelque chose pour l'électricité dans la cuisine. S'il te plaît, appelle-le.” Dans les années 90, ma mère aurait demandé à...

22 Septembre 2009

Asie du sud : La célébration de l'Aïd-el-Fitr

Hier [21 septembre 2009], les musulmans dans de nombreux pays d'Asie du sud ont célébré l'Aid-el-Fitr [ en français] marquant la fin du ramadan.  De nombreux blogueurs ont...

16 Septembre 2009

Pakistan : Les déplacés rentrent chez eux pour une nouvelle vie

Distribution de farine dans un camp de personnes déplacées. Photo de Olaf Kellerhoff, publiée sous licence Creative Commons. Après presque deux mois passés dans des camps aux conditions...

9 Septembre 2009

Égypte : Arrêtés pour ne pas jeûner durant le ramadan

Jeûner au cours du mois sacré de Ramadan est le 4e pilier de l’Islam , durant lequel les musulmans doivent  s'abstenir de manger et boire de l'aube au...

Pakistan : Une émission de télé réalité tourne au drame

La mort d'un participant durant le tournage d'une émission de télé réalité pakistanaise a choqué les blogueurs pakistanais.  Saad khan participait à une épreuve, tournée à Bangkok, qui...

3 Septembre 2009

Pakistan : La crise du sucre rend amer le ramadan

Chaque année, durant le mois du ramadan, une  augmentation de la consommation provoque une pénurie de denrées alimentaires au Pakistan. Cette année, la pénurie est particulièrement sévère pour...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site