Sénégal: quand les corps des femmes appartiennent à tout le monde sauf à ellesEcrit par Blogueurs invitésil y a 4 jours
L'objectif du Couloir vert Kivu-Kinshasa en RDC est la création d'une nouvelle économie verte en vue de la promotion de la paix et du développement durableEcrit par Peace NewsTraduit par Corinne Moltonil y a 1 semaine
Une révolte mondiale de la Génération Z : la jeunesse africaine se mobilise contre la corruption et le néocolonialisme Ecrit par Guest ContributorTraduit par Virginie Escallieril y a 3 semaines
En RDC, une pollution des eaux attribuée à une exploitation minière chinoiseEcrit par Simplice Bambe, Jean Sovonil y a 3 semaines
Quand les algorithmes bénissent les escrocs : comment Facebook et TikTok faillissent à leurs responsabilités envers les pauvres en EthiopieSymptômes d'une économie de l'attention où la fraude avance plus vite que les dispositifs de contrôle. Ecrit par Endalkachew ChalaTraduit par Virginie Escallieril y a 2 semaines
COP 30: le RADD porte haut la voix des femmes camerounaises depuis les forêtsLa COP 30 met un accent particulier sur la forêt qui constitue le poumon de la terre.Ecrit par Jean Sovonil y a 4 semaines
A l'Est de la RDC, les mines financent en partie les groupes rebellesLa quasi-totalité des zones importantes et riches en minerais sont sous contrôle de la rébellionEcrit par Simplice Bambe, Jean Sovonil y a 4 semaines
Le rôle essentiel du maillon africain dans la chaine mondiale d'approvisionnement en véhicules électriques chinoisL'Afrique pourrait devenir le prochain centre de distribution et de consommation de véhicules électriques le plus important au monde.Ecrit par Jean Sovon, Vivian WuTraduit par Amadou Lamine Badji14/11/2025
Le Burundi utilise des plantes pour freiner les glissements de terrainL'impact de cette initiative sur la santé est tout aussi importantEcrit par Ferdinand Mbonihankuye, Ibihé11/11/2025
De l'Europe de l'Ouest à l'Afrique de l'Est : le parcours identitaire de Miski Osman et son impactLes vies et les histoires des diasporans somaliens à Mogadiscio et Nairobi.Ecrit par Mohamed MohamudTraduit par Hitantsoa Fortunat29/10/2025
Election présidentielle 2025 en Côte d'Ivoire : deux femmes tentent leur chanceDeux femmes africaines sont aujourd'hui présidentes: Samia Suluhu en Tanzanie et Netumbo Nandi-Ndaitwah en NamibieEcrit par Jean Sovon20/10/2025
La face cachée de nos écrans : entre mines artisanales et technologie « verte »Révéler les coûts réels de l'extraction du cobaltEcrit par Tactical Tech, SafaTraduit par Pierre-Emmanuel Farret14/10/2025
Washington sanctionne Ouagadougou qui refuse l'accueil de migrants illégaux venant des États-UnisDe nombreux pays du Sahel rejettent l'influence occidentale Ecrit par Jean Sovon14/10/2025
La mendicité infantile au Sahel, symbole de la précarité de sociétés faisant face à de multiple crisesLa pauvreté est aggravée par des défis sécuritaires et climatiquesEcrit par Job Tiguem Poudiougo13/10/2025
Au Togo, les autorités brandissent la menace d'une plus grande censure du discours en ligneLa liberté d'expression au Togo est extrêmement limitée.Ecrit par Global Voices en français09/10/2025
Face au dérèglement climatique, une recette pour sauver la culture de pomme de terre en RDCLa pomme de terre est l’un des tubercules clés de la RDCEcrit par Green Afia30/09/2025
Madagascar: la Gen Z mène la révolte contre le délestage et les coupures d'eau en milieu urbainLa Génération Z depend aussi de l'accès aux réseaux Ecrit par Mamisoa Raveloaritiana29/09/2025
Comment une entreprise chinoise exporte la « Grande Muraille électronique » à des régimes autocratiquesLe Xinjiang est devenu un terrain d'expérimentation pour les nouvelles technologies de surveillance.Ecrit par Global Voices East AsiaTraduit par Hitantsoa Fortunat22/09/2025
De plus en plus de femmes nigériennes renversent la tendance et refusent la parentalitéDans un pays où la maternité est considérée comme le devoir d'une femme, certaines souffrent des réactions violentesEcrit par Minority AfricaTraduit par Paul Delcroix22/09/2025