Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2008

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Septembre, 2008

26 Septembre 2008

Afrique: Comment y investir

Afrique : Premiers échos du scandale du lait contaminé chinois

En Chine, on estime aujourd'hui que 13 000 bébés sont victimes du scandale du lait en poudre contaminé. Parallèlement à la montée de l'influence de la Chine en Afrique, les importations de produits chinois sur...

23 Septembre 2008

Angola : Maisons de luxe pour les riches, loyers en hausse pour les pauvres

La spéculation immobilière a atteint en Angola un niveau alarmant, qui s'explique par le prix des matériaux de construction importés et la faiblesse des droits de douane, le...

20 Septembre 2008

Madagascar : Le poète Rado est mort

La blogosphère malgache est unanime pour saluer la mémoire du célèbre poète malgache Rado, récemment décédé. Jentilisa  [en malgache] a publié sa biographie détaillée : “Zanaka mpitandrina ny tenany,...

18 Septembre 2008

Five Minutes to Midnight : Pour que la parole des jeunes soit entendue

Depuis juin 2003, l'ONG Five Minutes to Midnight [en anglais], essaie de donner aux jeunes la parole, particulièrement dans les pays en développement, sur les droits humains et...

17 Septembre 2008

Afrique du Sud :Un caricaturiste s'attaque au président de l'ANC

Le président de l'ANC, Jacob Zuma, a récemment fait son retour à la une des journaux lorsque son procès pour corruption, entre autres accusations, a été invalidé [en anglais,...

14 Septembre 2008

Afrique : Votre Majesté, ne vous mariez plus !

Journalistes et citoyens Plusieurs journalistes du Malawi ont participé, parmi beaucoup d'autres, à la conférence Highway Africa [en anglais] qui s'est déroulée à l’Université Rhodes, en Afrique du...

Afrique du Sud : Le procès Zuma invalidé

13 Septembre 2008

Madagascar : Vivre à l'étranger vous change son homme

Dans un article publié en mars dernier [en anglais], les économistes William Easterly et Yaw Nyarko soulignaient que les transferts d'argent des migrants d'Afrique sub-saharienne vers leur pays natal s'élevaient en moyenne à...

8 Septembre 2008

Les blogueurs congolais et les élections américaines

Les blogueurs congolais Musengeshi Katata et Shaka Bantou ont suivi de près sur Forum Realisance les conventions démocrate et républicaine aux Etats-Unis. Tous deux sont de fervents partisans...

6 Septembre 2008

Angola : Les élections en photos

Le vendredi 5 septembre a été un jour particulier en Angola. Après une campagne électorale tiède , la population s'est soudain passionnée pour l'élection au moment de voter pour un...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site