Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2009

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Février, 2009

28 Février 2009

Ouganda : un incendie détruit le plus grand marché de Kampala

Un énorme incendie n'a laissé debout que les murs du marché Owino de Kampala, tôt dans la matinée de mercredi, blessant grièvement cinq personnes et détruisant des milliers...

Zimbabwe : Comment Mugabe détourne de l'argent

25 Février 2009

Soudan : Adieux à un grand romancier et réflexions sur la CPI

Après une longue absence, un certain nombre de blogueurs soudanais passionnants sont de retour sur la blogosphère soudanaise, pour fulminer, partager leurs pensées sur les récents événements et...

Congo (RDC): Les chimpanzés ne sont pas des animaux de compagnie

Les média traditionnels [en anglais] ont beaucoup parlé d'un chimpanzé âgé de 15 ans et pesant 200 livres (90 kg) qui a attaqué une femme à Stanford, dans le...

23 Février 2009

Kenya : Un atlas qui soulève beaucoup de questions

Les blogueurs kenyans débattent du PNUE (Programme des Nations Unies pour l'Environnement). En premier lieu, de la publication d'un Atlas qui montre les changements environnementaux au Kenya, et deuxièmement, de...

Ghana : les femmes les plus puissantes du pays

22 Février 2009

Madagascar : vers une solution à la crise politique ?

Négociation (crédit photo Avylavitra) Depuis le 7 février, quand les violences politiques qui avaient commencé fin janvier ont culminé avec la mort d'au moins 30 Malgaches sous le...

Kenya : “Bloguer donne une plus grande signification et visibilité à la poésie”

Njeri Wangari  est une poète et blogueuse kenyane basée à Nairobi, au Kenya. Je l'ai interviewée récemment sur place à Java House à Nairobi et nous avons continué l'entretien...

21 Février 2009

Monde arabe : En deuil de l'écrivain soudanais Tayeb Salih

Le monde arabe est en deuil après le décès du romancier soudanais Tayeb Salih. L'écrivain, âgé de 80 ans, qui est mort à Londres, était surtout célèbre pour...

19 Février 2009

Kenya : Translocation urgente pour les antilopes Lelwel Hartebeest

Fin 2008, des peuplements d’animaux sauvages qui avaient été délogés du Mont Kenya et des forêts d’Aberdare il y a environ 20 ans, ont été répartis sur des...

18 Février 2009

Zimbabwe : Un nouveau Zimbabwe est arrivé, mais…

Le président du Mouvement démocratique pour le changement (MDC), Morgan Tsvangirai, a prêté serment mercredi 11 février comme Premier ministre de Zimbabwe, au cours d'une tentative historique d'établir...

14 Février 2009

Nigéria : Le coach des Super Eagles en situation difficile

Afrique : Les blogs africains anglophones les mieux classés

Si vous suivez les blogs africains, vous pourriez être intéressés par les blogs les mieux classés de la blogosphère africaine anglophone. A travers le système de classement de l'agrégateur Afrigator,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site