Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2009

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Juin, 2009

30 Juin 2009

Afrique : les blogueurs rendent hommage à Michael Jackson

Un artiste nigérien imite Michael Jackson lors d’un concert à Abuja. Photo publiée avec l'aimable autorisation de N.R. sur Flickr La mort de la pop star américaine Michael...

29 Juin 2009

Kenya: Homophobie ordinaire

Bien que Nairobi passe pour être une des villes les plus cosmopolites d'Afrique et où de nombreux homosexuels trouvent la tranquillité, l'homophobie est très répandue. [tous les liens sont...

27 Juin 2009

Angola: Entrée en vigueur du nouveau code de la route

  Le nouveau code de la route angolais [portugais, comme tous les liens de ce billet], qui est entré en vigueur le 1er avril, a divisé la société. D'un...

Russie, Nigéria : Nigaz

26 Juin 2009

Malawi : Réactions à l'adoption par Madonna d'un second enfant

Ceux qui n'ont jamais entendu parler du Malawi, auront découvert ce pays africain par la seule grâce de Madonna, dont le nom complet, reste inconnu de la plupart. En...

25 Juin 2009

Togo: La peine de mort est abolie

L'Assemblée Nationale du Togo a voté ce mardi l'abolition de la peine de mort pour tous les crimes, faisant dans le même temps de ce pays le 15ème membre de l'Union africaine...

Tanzanie: Arrestation d'un blogueur pour trucage de photos présidentielles

Le blogueur et propriétaire supposé du blog, Ze Utamu (zeutamu.com) a été arrêté en Tanzanie. Depuis hier [18 juin], les discussions vont bon train sur le forum tanzanien en ligne Jamii Forum [en...

18 Juin 2009

Kenya : Les Kenyans se mobilisent pour faire interdire le pesticide Furadan

Les défenseurs de l'environnement au Kenya marquent des points dans leur campagne pour faire interdire définitivement le Furadan, un pesticide à base de carbofuran qui a jusqu'ici empoisonné...

17 Juin 2009

Afrique : La blogosphère homosexuelle anglophone

L'homosexualité est considérée comme un nouveau phénomène en Afrique et comme un tabou. Elle est illégale dans de nombreux pays africains. Selon des chefs d'État africains, l'homosexualité est “non-africaine”. Le Président zimbabwéen...

Afrique du sud : Célébration du Jour de la jeunesse et du souvenir

Le 16 juin, qui est fêté aujourd'hui comme le Jour de la jeunesse en Afrique du sud, est aussi le jour du souvenir. Le 16 juin 1976, des...

16 Juin 2009

Erythrée : Une analyse de la ville d'Asmara

Afrique : Les blogs, un nouvel espace d'expression pour les artistes africains

Parallèlement à la prise de conscience croissante par les Africains du pouvoir des blogs dans la perspective d'une communication mondiale, le nombre de blogueurs a augmenté à l'image du nombre de...

12 Juin 2009

Zimbabwe : Visages de la crise et appels au secours

L'organisation CIVICUS – Alliance Mondiale pour la Participation Citoyenne vient de publier Time 2 Act (“Il est temps d'agir”), une vidéo en ligne dans laquelle des Zimbabwéens présentent les diverses...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site