Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2010

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Avril, 2010

30 Avril 2010

Projet Ceasefire Liberia : Rencontrer quelques blogueurs libériens

Rising Voices

[Les liens sont en anglais] Grâce à de récentes interviews, nous pouvons mieux connaitre certains des blogueurs libériens de Ceasefire Liberia, un projet de notre site Rising Voices,...

27 Avril 2010

Soudan : Un site de monitoring des élections bloqué pendant six jours

Le site de monitoring des élections Sudan Vote Monitor a été bloqué six jours la semaine dernière. Reporters sans Frontières a signalé que le site était devenu inaccessible et a appelé à...

Les TIC pour le développement en Afrique francophone

Le futur des NTIC pour le développement

[Les liens sont en français] Bien que l'on remarque sans conteste possible une avancée des NTIC (Nouvelles technologies d'information et de communication) pour le développement en Afrique francophone,...

25 Avril 2010

Soudan : Une fraude électorale dévoilée par une vidéo ?

Une  vidéo en ligne montrant une fraude électorale au Soudan circule sur Internet. La Commission Nationale Électorale soudanaise a écarté l'hypothèse de la fraude électorale. La vidéo montre...

24 Avril 2010

Soudan : Quelles leçons tirer des élections ?

Le temps des élections au Soudan s'est terminé le 15 avril, mais, alors que les opérations électorales touchaient à leur fin, c'est un débat sur leur transparence et...

22 Avril 2010

Congo : Une formation aux TIC pour lutter contre les violences faites aux femmes

Rising Voices

[Tous les liens sont en français sauf mention différente]  Avec l'aide d’AZUR Développement (ONG coordonnatrice de l'ensemble des activités du réseau-sida Afrique, basée à Brazzaville au Congo), Aids Rights...

21 Avril 2010

Soudan : Les initiatives sur le Web à l'occasion des élections

Au lendemain des élections historiques [en français] qui se sont déroulées au Soudan, nous nous sommes intéressés aux différentes associations et mouvements qui ont utilisé le Web pour...

19 Avril 2010

Afrique du sud : La ruée sur les billets de la Coupe du Monde de football 2010 commence

La coupe du monde de football 2010 approche et la FIFA a lancé la vente de la dernière tranche de billets, destinés à l'Afrique du sud et à...

Madagascar : Rafale de putschs supposés avec la reprise de la médiation

16 Avril 2010

Soudan : Le Bon, la Bête et le Truand

Le 11 avril 2010, les citoyens soudanais sont allés aux urnes pour la première fois depuis 24 ans. Une génération entière née, élevée et diplômée sous le règne...

14 Avril 2010

Les Soudanais viennent de voter pour la première fois en 24 ans

Des élections présidentielles et législatives se déroulent en ce moment au Soudan. En effet, les Soudanais étaient appelés à élire leur président et les députés de l’assemblée nationale. Les...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site