Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2010

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Juin, 2010

28 Juin 2010

République Démocratique du Congo : meurtre du militant des droits humains Floribert Chebeya

Floribert Chebeya, dirigeant d'une association pour les droits humains en République Démocratique du Congo, a été retrouvé mort le 2 juin dernier. En réaction à ce meurtre, qui...

27 Juin 2010

Guinée : une élection historique couverte en temps réel

Monde : Ces marées noires qui ne font pas la Une des journaux

Le monde a les yeux rivés sur la tragique marée noire du golfe du Mexique, exemple criant de ce qu'une mauvaise gestion de l'exploitation du pétrole peut avoir...

Rwanda : nouvelles inquiétantes de Kigali

Ghana : Obama, on est désolés !

25 Juin 2010

Afrique du Sud : la vuvuzela sévit aussi en ligne

Vous n'en avez pas encore assez des vuvuzelas ? Voilà une liste de sites dédiés à la trompette de la Coupe du Monde d'Afrique du Sud.

24 Juin 2010

Madagascar : Ambiance étrange pour le cinquantenaire de l'indépendance

Le 26 juin sera le 50e anniversaire de l'indépendance de Madagascar, et les festivités ont déjà commencé. Pourtant, l'ambiance n'est pas précisément festive, du fait de l'incertitude politique...

Israël : une cure de Coupe du Monde

Les tentatives de Maya Norton en Israël de trouver des réactions à la Coupe du Monde sur les blogs se heurtent à un petit problème : il semble...

23 Juin 2010

Angola : Le regard extérieur d'Afonso Loureiro

Le Portugais Afonso Loureiro, qui vit en Angola, a subi des menaces à cause de son blog. Sans cet entretien, il évoque cet épisode, le pays qui l'accueille,...

Afrique du Sud : cueTV participera au projet multimedia Cityoneminutes project

19 Juin 2010

Mali : Les réactions à la décision contestée de l'arbitre Koman Coulibaly

La décision de l'arbitre malien Koman Coulibaly de ne pas accepter un but de l'équipe américaine durant la Coupe du Monde a fait scandale aux États-Unis. Beaucoup de...

Rwanda : le cas de Peter Erlinder

Ghana : les blogueurs ghanéens et la victoire de leur équipe sur la Serbie

L’équipe nationale de football du Ghana, les Black Stars, a été la première équipe africaine à gagner un match de la Coupe du Monde 2010 après avoir battu...

Rwanda : les restaurants de Kigali

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site