Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2010

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Novembre, 2010

30 Novembre 2010

Afrique : les Hollandais noirs d'Indonésie

Madagascar : vague d'arrestations après la tentative de putsch

In the aftermath of the referendum and simultaneous failed putsch , a veritable waltzes of arrestations and investigations are shedding a sad shadow on the island of Madagascar....

Le Nigeria passe au statut de pays “à revenu intermédiaire”

29 Novembre 2010

Afrique: Le préservatif enfin autorisé sous conditions par le Pape

La nouvelle a fait le tour du monde en quelques instants. Le Pape Benoit XVI a en effet déclaré dans un livre paru ce 23 novembre: "dans certains...

25 Novembre 2010

Kenya : l'école de cinéma de Kibera

Guinée-Bissau : le blog “La dictature du consensus” et la tentation d'Aly pour la dénonciation

A travers le blog Ditadura do Consenso, António Aly Silva est devenu le visage le plus visible et le plus actif de la blogosphère en Guinée-Bissau. Dans cette...

24 Novembre 2010

Botswana : La mode du heavy metal prend pied dans la capitale

MalawiSoc : un site pour partager des informations sur le Malawi

Clément Nthambazale Nyirenda est étudiant en dernière année de doctorat dans le laboratoire de Hirota/Sakurai du département d'intelligence artificielle et de systèmes informatique de l'Institut de Technologie de...

20 Novembre 2010

Madagascar : Tentative de coup d'état pendant le référendum

Durant le référendum du 17 novembre portant sur la nouvelle Constitution, alors que les Malgaches votaient, des militaires ont annoncé s'être emparés du pouvoir et négocieraient toujours, le...

Guinée : trois jours de violences post électorales

La Guinée vient de connaitre cette semaine trois jours de violences qui ont fait au moins 7 morts après la proclamation des résultats d'une élection présidentielle qui maintient...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site