Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2011

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Janvier, 2011

31 Janvier 2011

Affaire Mugabe : L'Union Africaine est-elle devenue un repaire de plaisantins ?

Soudan : encore une “Revolution Facebook”, avec Twitter dans le second rôle

Les étudiants au Soudan ont choisi le dimanche 30 janvier 2011 pour le coup d'envoi des manifestations pacifiques contre le Président Omar al-Bashir. Le principal appel demandant aux...

Liberia : le travail de Concern Liberia pour améliorer l'éducation

30 Janvier 2011

Soudan : Aube d'une révolution populaire ?

Dans le sillage de la contestation massive en Tunisie et Egypte, un mouvement militant soudanais a choisi la date du 30 janvier 2011 pour début de manifestations pacifiques...

28 Janvier 2011

Côte d’Ivoire: A propos du Panafricanisme de Gbagbo

Avec l' anniversaire de la mort de Patrice Lumumba et le discours panafricaniste de Gbagbo, beaucoup ont vite fait de comparer de faire le rapprochment entre les deux...

Ouganda : Un militant pour les droits des homosexuels retrouvé assassiné

Le défenseur ougandais des droits des homosexuels David Kato a été retrouvé assassiné hier, quelques semaines seulement après avoir gagné le procès [en français] qui l’opposait à un...

27 Janvier 2011

Un navire coréen sauvé des pirates somaliens, inquiétudes sur des représailles

Last Friday, South Korean special forces successfully rescued its 21 crew members who had been held as hostages by Somali pirates in the Arabian Sea. Prudent net users...

26 Janvier 2011

Afrique : Les blancs peuvent-ils être africains ? (1ère partie)

Les blancs peuvent-ils être Africains ? Sentletse Diakanyo, blogueur sud-africain, ne le pense pas. Il affirme, "historiquement, le terme "Africain" n'a jamais eu de signification ambiguë. De nos...

Zambie : La région du Barotseland devient un foyer de contestation

Longtemps considéré comme un non problème à cause de lignes politiques partisanes déguisées édictées durant des décennies sous le joug du parti unique, le Barotseland semble avoir fini...

Gabon : Le leader de l'opposition prête son serment de nouveau Président

La dualité de l'exécutif en Côte d'Ivoire semble avoir aussi inspiré l'opposition au Gabon. Dans l'après-midi du 25 janvier 2011, l'ex-candidat à l'élection présidentielle Bruno Ben Moubamba annonçait...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site