Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Décembre, 2011

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Décembre, 2011

30 Décembre 2011

Cap-Vert : L'héritage musical de Cesária Évora

Le 17 décembre 2011, Cesária Évora, qui était une sorte d'ambassadrice de la musique cap-verdienne, nous a quittés. Les hommages et les déclarations de son fidèle public, quasiment...

Libéria : Qui a causé les émeutes de Monrovia?

Le programme de job de vacances pour Noel mis au point par la présidente du Liberia Ellen Johnson-Sirleaf pour 3000 étudiants a transformé la capitale du Liberia, Monrovia,...

27 Décembre 2011

Éthiopie : Des journalistes suédois accusés d'être des terroristes

La sentence contre deux journalistes suédois, Martin Schibbye et Johan Persson, détenus en Éthiopie a provoqué de fortes réactions parmi les défendeurs de la liberté de la presse....

22 Décembre 2011

Soutenez Global Voices par un don !

2011 a été une année hors normes pour l'information en ligne. Global Voices a couvert des révolutions, la chute de plusieurs dictateurs et des bouleversements multiples grâce à...

20 Décembre 2011

Mozambique : Edgar Barroso, le blogueur indomptable de Facebook

Le Mozambique est un pays qui compte quelques super blogueurs mais pas grand chose d'autre à signaler en termes d'expression cohérente sur le Web. Avec la croissance spectaculaire...

19 Décembre 2011

Une solution extrême contre la pauvreté dans le monde: l'ouverture des frontières

Le 18 décembre a été l'occasion de célébrer la Journée Internationale des Migrants. En ces temps de crise économique mondiale, l'immigration est souvent pointée du doigt par divers...

Italie, Sénégal : Vives réactions après les meurtres de deux Sénégalais à Florence

Le 13 décembre, un grave fait de racisme et de folie meurtrière a couté la vie à 2 marchands ambulants sénégalais. Un chasseur, Gianluca Casseri, 50 ans, militant...

16 Décembre 2011

Zimbabwe : Mugabe candidat à la présidentielle à 88 ans

Le parti ZANU-PF a nommé Robert Mugabe son candidat à la présidentielle du Zimbabwe, qui devrait avoir lieu l'an prochain. Mugabe, à 88 ans, est le candidat le...

Rwanda : L'assassinat du journaliste rwandais Charles Ingabire en Ouganda

Charles Ingabire, un journaliste en ligne rwandais, survivant du génocide, est la dernière victime d'une série d'attentats sanglants ciblant des journalistes rwandais. Charles Ingabire a été tué à...

13 Décembre 2011

Zambie : Le Président Sata accuse la Banque Centrale de fabriquer de faux billets

Les fracassantes affaires de corruption récemment révélées en Zambie, provoquent des réactions divergentes : certains soutiennent l'action du nouveau gouvernement, d'autres critiquent déjà la gestion par le nouveau...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site