Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2012

Billets sur Afrique Sub-Saharienne de Mars, 2012

28 Mars 2012

Russie : Les Kenyans de la manifestation pro-Poutine étaient des acrobates du Cirque de Moscou

RuNet Echo

Le mois dernier, la vidéo d'un groupe de Kenyans qui auraient pris part au rassemblement pro-Poutine du stade Loujniki le 23 février n'était pas passée inaperçue sur RuNet....

Le Sénégal célèbre des élections pacifiques et fait des envieux chez ses voisins

Après sa défaite face à son ancien Premier ministre et challenger, Macky Sall, le 25 mars 2012, le Président Me Abdoualye Wade, a appelé le vainqueur prévisible pour...

25 Mars 2012

Afrique du Sud : Kommandokorps : Groupe extrémiste ou nationalisme afrikaner ?

Le Mail & Guardian a récemment publié un reportage sur un camp de survivalistes d'extrême droite à Johannesburg, pépinière de racisme virulent, qui entraîne des adolescents dans cette...

22 Mars 2012

Mali : Sous le choc d'un coup d'état

Des soldats mutinés maliens ont annoncé aux premières heures du 22 mars 2012 qu'il prenaient le pouvoir, après avoir occupé les bâtiments de la télévision nationale et de...

21 Mars 2012

Mali : Partition et crise alimentaire menacent à l'approche de l'élection présidentielle

Le Mali est peu présent dans les grands médias, mais n'en est pas moins confronté à une situation critique tandis qu'il se prépare à l'élection présidentielle du 29...

Afrique: Nouveau livre sur le monde de la mode africaine

19 Mars 2012

Éthiopie, Liban : Les Éthiopiens demandent justice après la mort d’une employée de maison éthiopienne

Alem Dechasa, l'employée de maison éthiopienne vue sur la vidéo filmée à partir d’un téléphone portable en train d’être frappée puis poussée de force dans une voiture devant...

17 Mars 2012

Congo (RDC) : Les vidéos qui ont aidé à faire condamner Thomas Lubanga pour crimes de guerre

On March 14, 2012 the International Criminal Court found Thomas Lubanga, a former rebel leader in the eastern Congo, guilty of using children in armed conflict. The judge...

Angola : Une manifestation contre la fraude électorale réprimée

« Contre la fraude durant les prochaines élections » était le slogan d’une manifestation qui a eu lieu dans la ville de Luanda dans la matinée du 10...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site